Без тебя - Abyss, Watching Me перевод на немецкий

Без тебя

Ты сама
В который раз решила все за нас
Не оставляя шанс
Всегда
Не важно, что я делаю и как
Я заведомо не прав

Каждый раз себя
Я по кусочкам отдавал
И сейчас меня совсем не стало

Не прячь глаза, не ври себе
Что может все еще стать лучше
Жизнь без меня была так тебе нужна
А мне стало проще без тебя

Теперь ты счастлива
Надеюсь тот, кого нашла
Куда заботливей, чем я
Смыслу вопреки
Буду всегда поблизости
Расставания в сердце боль храня

Не прячь глаза, не ври себе
Что может все еще стать лучше
Жизнь без меня была так тебе нужна
А мне стало проще без тебя

Не прячь глаза, не ври себе
Что может все еще стать лучше
Жизнь без меня была так тебе нужна
А мне стало проще без тебя

Ohne Dich

Du selbst
hast wieder mal für uns beide entschieden
ohne eine Chance zu lassen
Immer
egal, was ich tue und wie
bin ich von vornherein im Unrecht

Jedes Mal
habe ich mich Stück für Stück hingegeben
und jetzt bin ich ganz verschwunden

Versteck deine Augen nicht, belüg dich nicht selbst
dass alles noch besser werden kann
Ein Leben ohne mich war dir so wichtig
und mir geht es besser ohne dich

Jetzt bist du glücklich
ich hoffe, der, den du gefunden hast
ist viel fürsorglicher als ich
Entgegen aller Logik
werde ich immer in der Nähe sein
den Schmerz der Trennung im Herzen tragend

Versteck deine Augen nicht, belüg dich nicht selbst
dass alles noch besser werden kann
Ein Leben ohne mich war dir so wichtig
und mir geht es besser ohne dich

Versteck deine Augen nicht, belüg dich nicht selbst
dass alles noch besser werden kann
Ein Leben ohne mich war dir so wichtig
und mir geht es besser ohne dich