Затмение - Abyss, Watching Me перевод на немецкий

Затмение

Я не успел спросить про шрамы
На твоих запястьях
И за что ты ненавидишь слово Дом
Попытки скрыть печаль внутри
Спасти тебя никто не смог

Затмением
Твоя звезда погасла безвозвратно (Погасла безвозвратно)
Не повернуть мне время вспять
Не узнать что ты скрывала

Ведь ты всегда одна
Ты была одна, отвергая всех
Я не услышал боль сквозь смех
Был слеп
Помочь я не успел

Затмением
Твоя звезда погасла безвозвратно (Погасла безвозвратно)
Не повернуть мне время вспять
Чтоб дать, в чём ты нуждалась

У каждого есть секрет, скрытый глубоко
Теперь никто не узнает твой
У каждого есть секрет, скрытый глубоко
Вечно под замком
Винил тебя за то, что сдалась легко
За это я не прощу себя

Затмением
Твоя звезда погасла безвозвратно (Погасла безвозвратно)
Пустить не в силах время вспять
Но позабочусь я, чтобы было всё не зря

Не зря
Не зря

Finsternis

Ich konnte nicht nach den Narben fragen
An deinen Handgelenken
Und warum du das Wort Zuhause hasst
Versuche, die Trauer im Inneren zu verbergen
Niemand konnte dich retten

Durch eine Finsternis
Ist dein Stern unwiderruflich erloschen (Unwiderruflich erloschen)
Ich kann die Zeit nicht zurückdrehen
Nicht erfahren, was du verborgen hast

Denn du warst immer allein
Du warst allein, hast alle abgewiesen
Ich habe den Schmerz nicht durch das Lachen gehört
War blind
Ich konnte dir nicht rechtzeitig helfen

Durch eine Finsternis
Ist dein Stern unwiderruflich erloschen (Unwiderruflich erloschen)
Ich kann die Zeit nicht zurückdrehen
Um dir zu geben, was du brauchtest

Jeder hat ein Geheimnis, tief verborgen
Jetzt wird niemand deines erfahren
Jeder hat ein Geheimnis, tief verborgen
Für immer verschlossen
Ich gab dir die Schuld, dass du so leicht aufgegeben hast
Dafür werde ich mir nie verzeihen

Durch eine Finsternis
Ist dein Stern unwiderruflich erloschen (Unwiderruflich erloschen)
Ich kann die Zeit nicht zurückdrehen
Aber ich werde dafür sorgen, dass alles nicht umsonst war

Nicht umsonst
Nicht umsonst