Любой ценой - Wildways , Abyss, Watching Me перевод на немецкий

Любой ценой

Разбудит звон, который час?
Звонишь посреди ночи мне опять
Промчалась вмиг лет череда
Так быстро, даже не успел понять

Не первые сутки без сна
И снова ты плачешь, я слышу
Пусть больше не вместе, всегда
Лишь слово скажи - я приду

Мне на плечо
Твои стекают слезы
Поверь, любой ценой
Останусь с тобой

Дай руку мне
И я выведу на свет
Лучом во мгле
Я укажу на дорогу тебе

На твоем теле синяки
В попытках думать чувствую лишь гнев
Терпение висит на волоске
Слова, что ты сказала, не стереть
Теперь их не стереть

Дай руку мне
И я выведу на свет
Лучом во мгле
Я укажу на дорогу тебе

Застыли слёзы, в горле ком
Чувства перестанут сердцем управлять
Я с тобой

Застыли слёзы, в горле ком
Чувства перестанут сердцем управлять
Я с тобой
С тобой я пронесу всю твою боль
Знай, что ты мне можешь доверять
Я буду рядом

Дай руку мне
И я выведу на свет
Лучом во мгле
Я укажу на дорогу тебе

Um jeden Preis

Ein Klingeln weckt, wie spät ist es?
Du rufst mich wieder mitten in der Nacht an
Eine Reihe von Jahren verging im Nu
So schnell, ich konnte es nicht einmal begreifen

Nicht die erste Nacht ohne Schlaf
Und wieder weinst du, ich höre es
Auch wenn wir nicht mehr zusammen sind, immer
Sag nur ein Wort - ich werde kommen

Auf meine Schulter
Fließen deine Tränen
Glaub mir, um jeden Preis
Bleibe ich bei dir

Gib mir deine Hand
Und ich führe dich ins Licht
Als Strahl im Dunkeln
Zeige ich dir den Weg

Blaue Flecken an deinem Körper
Beim Versuch zu denken, fühle ich nur Wut
Meine Geduld hängt an einem seidenen Faden
Die Worte, die du gesagt hast, kann man nicht auslöschen
Jetzt kann man sie nicht mehr auslöschen

Gib mir deine Hand
Und ich führe dich ins Licht
Als Strahl im Dunkeln
Zeige ich dir den Weg

Tränen gefrieren, ein Kloß im Hals
Gefühle werden aufhören, das Herz zu steuern
Ich bin bei dir

Tränen gefrieren, ein Kloß im Hals
Gefühle werden aufhören, das Herz zu steuern
Ich bin bei dir
Ich werde all deinen Schmerz mit dir tragen
Wisse, dass du mir vertrauen kannst
Ich werde da sein

Gib mir deine Hand
Und ich führe dich ins Licht
Als Strahl im Dunkeln
Zeige ich dir den Weg