Текст и перевод песни Abyss, Watching Me feat. Wildways - Любой ценой

Любой ценой

Разбудит звон, который час?
Звонишь посреди ночи мне опять
Промчалась вмиг лет череда
Так быстро, даже не успел понять

Не первые сутки без сна
И снова ты плачешь, я слышу
Пусть больше не вместе, всегда
Лишь слово скажи - я приду

Мне на плечо
Твои стекают слезы
Поверь, любой ценой
Останусь с тобой

Дай руку мне
И я выведу на свет
Лучом во мгле
Я укажу на дорогу тебе

На твоем теле синяки
В попытках думать чувствую лишь гнев
Терпение висит на волоске
Слова, что ты сказала, не стереть
Теперь их не стереть

Дай руку мне
И я выведу на свет
Лучом во мгле
Я укажу на дорогу тебе

Застыли слёзы, в горле ком
Чувства перестанут сердцем управлять
Я с тобой

Застыли слёзы, в горле ком
Чувства перестанут сердцем управлять
Я с тобой
С тобой я пронесу всю твою боль
Знай, что ты мне можешь доверять
Я буду рядом

Дай руку мне
И я выведу на свет
Лучом во мгле
Я укажу на дорогу тебе

À tout prix

Le son de l'alarme me réveille, quelle heure est-il ?
Tu m'appelles au milieu de la nuit encore une fois
Les années ont défilé en un instant
Si vite que je n'ai même pas eu le temps de comprendre

Ce ne sont pas les premières nuits blanches
Et encore une fois tu pleures, je l'entends
Même si nous ne sommes plus ensemble, toujours
Dis juste un mot, j'arriverai

Sur mon épaule
Tes larmes coulent
Crois-moi, à tout prix
Je resterai avec toi

Donne-moi ta main
Et je te guiderai vers la lumière
Un rayon dans l'obscurité
Je te montrerai le chemin

Des bleus sur ton corps
En essayant de penser, je ne ressens que de la colère
Ma patience est à bout
Les mots que tu as dits ne peuvent pas être effacés
Maintenant, ils ne peuvent pas être effacés

Donne-moi ta main
Et je te guiderai vers la lumière
Un rayon dans l'obscurité
Je te montrerai le chemin

Tes larmes sont figées, une boule dans ta gorge
Tes sentiments cesseront de contrôler ton cœur
Je suis avec toi

Tes larmes sont figées, une boule dans ta gorge
Tes sentiments cesseront de contrôler ton cœur
Je suis avec toi
Je porterai toute ta douleur avec moi
Sache que tu peux me faire confiance
Je serai là

Donne-moi ta main
Et je te guiderai vers la lumière
Un rayon dans l'obscurité
Je te montrerai le chemin