Abyss, Watching Me - Ножи - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abyss, Watching Me - Ножи




Ножи
Knives
Смоет как волной
It washes away like a wave
Печаль, нет сил держаться над водой
The sadness, there is no strength to hold on above water
И ты идешь ко дну
And you are going down
Чувств водоворот
A whirlpool of feelings
Сбивает с ног, нет сил идти вперёд
Knocks you off your feet, there is no strength to go forward
О Боже, кто тебе поможет?
Oh God, who will help you?
Хоть раз побудь собой
Just once be yourself
Не отпускай, постой
Don't let go, stay
Сил набрав, держись пути
Having gained strength, hold on to your path
Соберись и превзойди
Pull yourself together and surpass
Хоть раз побудь собой
Just once be yourself
Не отпускай, постой
Don't let go, stay
Все сожаления и чувства, что режут как ножи
All the regrets and feelings that cut like knives
Но ты должен жить
But you must live
Так проходят дни
Days pass like this
Раной в сердце вновь
A wound in my heart again
Не потушишь ты
You can't extinguish
Острия огонь
The fire of the blade
Хоть раз побудь собой
Just once be yourself
Не отпускай, постой
Don't let go, stay
Сил набрав, держись пути
Having gained strength, hold on to your path
Соберись и превзойди
Pull yourself together and surpass
Хоть раз побудь собой
Just once be yourself
Не отпускай, постой
Don't let go, stay
Все сожаления и чувства, что режут как ножи
All the regrets and feelings that cut like knives
Но ты должен жить
But you must live





Авторы: Vaclav Becvar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.