Abyusif - Nabil - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abyusif - Nabil




Nabil
Nabil
(والله، عشان اللي هو النفس وكده
(Par Allah, c'est à cause de, tu sais, mon ego et tout ça
فالأداء بتاعي كان يعني بسبب نفسي)
Donc ma performance était, tu vois, à cause de moi-même)
ليل بابا على المايك، على البيت
Lil Baba au micro, sur le beat
أحط عليكم فاهم
Je vous domine, tu comprends ?
رش ورد ع الأرض تحت رجلي
Répandez des pétales de roses sur le sol sous mes pieds
بخش بتفرتكني
J'entre, vous vous dispersez
ده شيء جديد أنا ما بحبوش زي السيلفي
C'est nouveau, je n'aime pas ça, comme les selfies
ليل بابا على البيت، على المايك والأخصام على-
Lil Baba sur le beat, au micro, et les ennemis sur-
على أقل من مهلي
Sur moins que rien du tout
رش ملح عليا وأنا بغني هتفيدني (رش)
Lancez du sel sur moi pendant que je chante, ça m'aidera (Lancez)
حافي، مجنون، بشوط من غير السيفتي
Pieds nus, fou, je fonce sans filet de sécurité
سمانتي بتسندني
Ma sémantique me soutient
بلاش أمد رجلي
Il vaut mieux que je ne m'étende pas
ما بحبش حد يشبهلي (ولا أنا)
Je n'aime pas qu'on me ressemble (ni moi)
كس أم الراب، أنا هعمل ثروة
Je vais faire fortune avec ce rap de merde
إفتح بوقك، هفتح مطوة (إفتح)
Ouvre ta bouche, j'ouvre un couteau (Ouvre)
باب .vs رجلي، رجلي أقوى
Porte .vs mon pied, mon pied est plus fort
تمانية ريختر، لما أخبطك تنزل تهبق
Huit sur l'échelle de Richter, quand je te frappe, tu tombes et tu saignes
منعا لّلخبطة، إنت مش بطل إقفل صدرك
Pour éviter toute confusion, tu n'es pas un héros, ferme ta gueule
تبقى رابر بس تحسه إتصدم من الفكرة
Tu te prends pour un rappeur, mais on dirait que tu es choqué par l'idée
تبقى هاتف بس إترفع مؤقتًا من الخدمة
Tu te prends pour un téléphone, mais tu es temporairement hors service
آخرتها ستة في ستة وعلى خشبة
Tu finiras six pieds sous terre, sur une planche
ع الثبات على وضعكو دمتو فشلة (فشلة)
Vous êtes restés sur vos positions, vous êtes des ratés (ratés)
مش فارقلي، باكل كاب كيك
Je m'en fiche, je mange des cupcakes
المهم عندي تكون إنت إتبضنت نيك
Ce qui m'importe, c'est que tu te fasses baiser
كدب إني أغير، بوسعها
C'est un mensonge que je change, ça me dépasse
شفت بلاي ليستك، بتسمع "وسع" (ها)
J'ai vu ta playlist, tu écoutes "Wasa3" (ha)
يا أسطى أنا شخصيًا مش بسمعها
Mec, personnellement, je ne l'écoute pas
حتى عمري ما بخش أحب أسمعها
Je n'ai même jamais envie de l'écouter
مش هتلاقي مني في أي حتة يا أسطى ما تدورش
Tu ne me trouveras nulle part, mec, ne cherche pas
أصالحك لأ، صعب يا أسطى ما تفكرش
Me réconcilier avec toi ? Non, difficile, mec, n'y pense même pas
بغيب عليكو زي الشمس، بحاول ما أتأخرش
Je disparais comme le soleil, j'essaie de ne pas être en retard
بنام وأنا بسمع ڤيرسك وبحاول ما أشخرش
Je dors en écoutant ton couplet et j'essaie de ne pas ronfler
بس صعب، يا أسطى بجد صعب، يا أسطى مستحيل
Mais c'est difficile, mec, vraiment difficile, mec, impossible
مفيش AI ممكن يكتب تالت عزرائيل
Aucune IA ne peut écrire le troisième Azraël
مفيش ChatGPT هيجيب نبرتي دي
Aucun ChatGPT ne peut reproduire mon flow
رغم إنها هي هي بقالها سنين
Même si c'est le même depuis des années
Mickey D's
Mickey D's
فاهم
Tu comprends ?
(اللي هو زي ماكدونالدز
(C'est comme McDonald's
نفس لو رحت أي حتة هتلاقيه
Le même, que tu ailles, tu le trouveras
ماكدونالز، فاهم؟
McDonald's, tu comprends ?
حاطت عليكو، فاهم؟)
Je vous domine, tu comprends ?)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.