Текст и перевод песни Abyusif feat. Lil Baba - Sham3 3id El Milad

Sham3 3id El Milad

إبراص وسطينا لابدة عـ الحيطان بتزحف
سنين بتعدي ومن رصيد العمر بتسحب
حاجات عايشين بنجري وراها نموت ونلحق
ناس عشان الدنيا تشوفنا في وشوشها بنضحك

واللي يسافر من القلب يلف الكون
كسرة النفس تقتل الشوق
ورق هدايا أغلف بيه الشوم
عـ البال ناس غابت لما علي الموج

أيام عيشناها إتغير معناها كتير
رملة باتت تحت المطر بقت طين
نفس السلالم طلعتك تنزل بيك
بعد كل الشهرة دي الغل فضل فيك

ووعود ننطقها لأجل نعدي
حاجات نختارها وبتأدي آه
جوانا نشيل وبنعبي
يا دنيا إتهدي إتهدي إتهدي

أودي فـ شغلة أدك فـ أندال
في باب عـ الدايرة عامله بغربال
أطبق يوم إتنين، ده اِحتمال
أنزل وسط الناس، أتشاف

الراس بقت سودوكو الكلام إتغطى بدوكو
أحلامي ماتت فـ عليا مش هتهونوا
بلاش أقول من جوا، جوا في سواد
بره في مزاد، بننفخ شمع العيد ميلاد

Honte d'être né

Des lézards dans nos murs, rampent sur les murs
Des années passent et mon capital de vie s'épuise
Des choses que nous vivons, nous les poursuivons jusqu'à la mort
Pour que le monde nous voie, nous forçons un sourire sur nos visages

Celui qui voyage du cœur parcourt l'univers
Le chagrin tue le désir
Du papier cadeau pour envelopper la trahison
Sur les vagues, j'ai perdu des personnes qui me tenaient à cœur

Les jours que nous avons vécus, leur signification a beaucoup changé
Le sable est devenu de la boue sous la pluie
Tu montes les mêmes marches pour redescendre
Après toute cette célébrité, la haine reste en toi

Des promesses que nous prononçons pour passer
Des choses que nous choisissons et qui font souffrir
Nous portons et nous remplissons
Oh monde, calme-toi, calme-toi, calme-toi

J'ai gaspillé mon temps dans des bêtises et des imbéciles
La porte de la vie est comme un tamis
Le lundi, tout est possible
Je descends parmi les gens, je me fais remarquer

Ma tête est devenue un sudoku, les mots sont couverts de sudoku
Mes rêves sont morts, vous ne m'épargnerez pas
Ne dis pas ce qui est à l'intérieur, à l'intérieur il y a des ténèbres
A l'extérieur, il y a une vente aux enchères, nous soufflons les bougies de l'anniversaire