Abyusif - El 3asefa - перевод текста песни на немецкий

El 3asefa - Abyusifперевод на немецкий




El 3asefa
Der Sturm
اقلب الوش
Dreh das Gesicht um
كله يكش
Alle ziehen sich zurück
واحدة بخ
Einmal pusten
كله ينخ
Alle ducken sich
لغيت الود
Ich habe die Freundlichkeit aufgehoben
كإنه فيلم
Als wäre es ein Film
ما هو كان فيلم
Es war ja ein Film
مانمثلش
Wir schauspielern nicht
اقلب الوش
Dreh das Gesicht um
كله يكش
Alle ziehen sich zurück
واحدة بخ
Einmal pusten
كله ينخ
Alle ducken sich
لغيت الود
Ich habe die Freundlichkeit aufgehoben
كإنه فيلم
Als wäre es ein Film
ما هو كان فيلم
Es war ja ein Film
مانمثلش
Wir schauspielern nicht
ماتجيش بكرا تقول ندمان
Komm morgen nicht und sag, du bereust es
و تقول كان تراك
Und sag, es war ein Track
بإسلوب غلبان
Mit einem mitleidigen Stil
كتب تويتة عشان سندال
Er schrieb einen Tweet für Sandal
بلع لسانه عشان فهمان
Er hat sich auf die Zunge gebissen, weil er verstanden hat
يسطا احكيلي عالـ رقص كمان
Ey, erzähl mir auch vom Tanzen
وسطك بس كان ناقصه حزام
Deiner Taille fehlte nur ein Gürtel
ماسك طبلة شغال ارتام
Du hältst eine Trommel und spielst Rhythmen
شبابكو شاهدة على حب الناس
Eure Jugend zeugt von der Liebe der Leute
الفرق بينها و بين حفلة درب
Der Unterschied zwischen ihr und einer Darb-Party
هو ان ابيو مكانش هناك
Ist, dass Abyusif nicht da war
مش فاهم حاجة بأيدين ماسكاه
Ich verstehe nichts, was mit Händen gehalten wird
ايڤيل برج مش هنا ده هناك
Evil Tower ist nicht hier, er ist dort
هباب يا هباب، في الرؤية كلاب
Dunst, oh Dunst, in der Vision Hunde
مابجبش انا غير قدام
Ich bringe nur nach vorne
مين مش هيراجع حساباته لما يلاقي ان احنا فوقنا
Wer wird seine Rechnungen nicht überprüfen, wenn er merkt, dass wir aufgestiegen sind?
مين مش هيكمل في اللعبة طول ما هو نسخة من نسخة
Wer wird nicht weiterspielen, solange er eine Kopie einer Kopie ist?
مين خدني بُصلة
Wer hat mich verarscht?
مين جابلي بوستر
Wer hat mir ein Poster besorgt?
مين شافني اوكرا
Wer hat mich als Türknauf gesehen?
تفتح الباب بس و شكرا
Du öffnest nur die Tür und danke
ماقدرش يكمل قام جه طلب الهدنة
Er konnte nicht weitermachen, also bat er um einen Waffenstillstand
و اديني برفضها
Und ich lehne ihn ab
هبة، مني
Ein Geschenk, von mir
استخبى، اجري
Versteck dich, lauf
مش ها، تفرقلي
Es ist mir, egal
جزمة، في رجلي
Ein Schuh, an meinem Fuß
احلف قول مساعدتش
Schwör, sag, du hast nicht geholfen
شركة ايه دي يسطا معلش
Welche Firma ist das, Mann, entschuldige
بتكتب ايه ده يسطا ده glitch
Was schreibst du da, Mann, das ist ein Glitch
اتحط عليكو من سيف و switch
Ihr wurdet von Seif und Switch reingelegt
و بيت الرعب و اخرهُ نور
Und das Spukhaus und am Ende ist Licht
تركن على جمب و هتاخده شهور
Du parkst zur Seite und es wird Monate dauern
چيرسي club مش هاتخشوه
In den Jersey Club kommt ihr nicht rein
شوكولاته چيرسي واكلة الجوو
Jersey-Schokolade erobert die Welt
و الحشو جوا بجوز الست
Und die Füllung ist mit Haselnuss
اضحك دي جوا في موڤنبيك
Lach, das ist drinnen im Mövenpick
مخرج اسمه فوق الكليب
Ein Regisseur, dessen Name über dem Clip steht
عندي انا اسمه فوق الـ
Bei mir steht sein Name über dem...
يسطا ابقى وضح ع النت
Mann, kläre das im Netz
كده كده انا ماكنتش ها دس
Ich hätte sowieso nicht gedisst
مش عشان خسرتني كـ صديق
Nicht weil du mich als Freund verloren hast
تبقى كسبتني كـ خصم
Hast du mich als Feind gewonnen
هاع هاع
Ha ha
و انا كينج زي ستيڤين
Und ich bin ein King wie Stephen
راب زي تورتيلا
Rap wie Tortilla
سينج زي ويكيند
Sing wie Weeknd
مروة كفاية حك، مش هيفيديك
Marwa, hör auf zu kratzen, es wird dir nicht helfen
ابيو زي الجارد، مش هيسيبك
Abyusif ist wie ein Bodyguard, er wird dich nicht in Ruhe lassen
شوفوا انا لما اجز فيش حد مش
Seht, wenn ich zerhacke, gibt es niemanden, den ich nicht
بشوطه لما win عيش ملح انا بصونه
Trete, wenn ich gewinne. Ich halte mein Wort.
انتو العكس لسة و هتشوفوا
Ihr seid das Gegenteil und ihr werdet es noch sehen
لسة عندي بس كلام هقوله
Ich habe noch mehr zu sagen
ده درس كبير
Das ist eine große Lektion
مفيش عمل فني الا و الفرشة شاركت فيه
Es gibt kein Kunstwerk, an dem "Al-Farsha" nicht beteiligt war
مفيش لون مش برسم بيه
Es gibt keine Farbe, mit der ich nicht male
حالكو من حال الملح عالـ بطاطس هرس كتير
Euer Zustand ist wie der von Salz auf Kartoffeln, viel zerdrückt
بعد ما اسفلت شيل
Nachdem ich asphaltiert habe, heb es auf
طيبتي سافرت نيس
Meine Güte ist nach Nizza gereist
الغرض من ورا صفحات الراب في الغالب دفن السين
Der Zweck der Rap-Seiten ist meistens, die Szene zu begraben
تراب هيطير لوحده خسارة حتى النفخ فيه
Staub wird von alleine wegfliegen, es ist eine Verschwendung, ihn auch nur anzupusten
بس الـboom bap لسة مامتش اشقيق
Aber der Boom Bap ist noch nicht tot, mein Lieber
و الـtrap مبقاش جديد
Und Trap ist nicht mehr neu
و الـrap انا هشتريه
Und den Rap werde ich kaufen
٣ بارات و نتشت السين
3 Bars und wir zerstören die Szene
مؤذي
Verletzend





Авторы: Youssef Mohamed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.