Текст и перевод песни Abyusif - El Talg

El Talg

على ما يدوب التلج
بسري وبكون في القلب
حب مجنون مختل
إنسيني وهكون ممتن

على ما يدوب التلج
بسري وبكون في القلب
حب مجنون مختل
إنسيني وهكون ممتن

مبرغيش كتير، مش متعود أسمع
زي فيلم العيد، بمشي ومش برجع

معنديش وقت فراغ، قلبي ده الفضاء
متعود عـ الوحدة وبتجري فـ دمي الأعذار

شايل على كتافي هم الدنيا ونفسي أرتاح
ياما إتقالي طير بعد أما إتكسرلي جناح

آمنت لديابة، صدقت الكذابة
فا بقيت مش برتاح لحد بأمانة

جربي تنسيني
هتطيريني
أو سيبيني
عشان عمرك ما هتغيريني

على ما يدوب التلج
بسري وبكون في القلب
حب مجنون مختل
إنسيني وهكون ممتن

نايم عـ السحاب
مش قادر كلام
في لامبالاة
بكميات

باصص ومش شايف
جوايا حرايق
برايا ده كله
كأني غايب

مسامير بتثبت الذكريات عـ الحيط
براويز مكسورة فاضية وفيها ايه؟

لو مش عايز أفهم، مهما أتضايق مش بنده
عشان مهما تيجي المراكب في الآخر هغرق

في الآخر هبقى في نفس النقطة دي
نفس البرود بضيع كل فرصة بيه

قلبي قبر فرعوني محدش يدخل
بدل ما تاخد حتة مني معاها لما تخرج

على ما يدوب التلج
بسري وبكون في القلب
حب مجنون مختل
إنسيني وهكون ممتن

على ما يدوب التلج
بسري وبكون في القلب
حب مجنون مختل
إنسيني وهكون ممتن

La Fonte des Neiges

Jusqu'à ce que la neige fonde
Je suis en toi et tu es dans mon cœur
Un amour fou et détraqué
Fais-moi oublier et je te serai reconnaissant

Jusqu'à ce que la neige fonde
Je suis en toi et tu es dans mon cœur
Un amour fou et détraqué
Fais-moi oublier et je te serai reconnaissant

Je ne parle pas beaucoup, je ne suis pas habitué à entendre
Comme un film de fête, je marche et je ne reviens pas

Je n'ai pas de temps libre, mon cœur est l'espace
Je suis habitué à la solitude et les excuses coulent dans mon sang

Je porte le poids du monde sur mes épaules et j'ai envie de me reposer
On m'a dit de voler après que mon aile a été brisée

J'ai cru au diabète, j'ai cru au mensonge
Alors je n'ai plus trouvé de paix en personne, en toute honnêteté

Essaie de me faire oublier
Tu me feras voler
Ou laisse-moi
Parce que tu ne me changeras jamais

Jusqu'à ce que la neige fonde
Je suis en toi et tu es dans mon cœur
Un amour fou et détraqué
Fais-moi oublier et je te serai reconnaissant

Je dors sur les nuages
Je ne peux pas parler
Il y a de l'indifférence
En quantités

Je regarde et je ne vois pas
Des incendies à l'intérieur
Tout ça à l'extérieur
Comme si j'étais absent

Des clous fixent les souvenirs au mur
Des cadres brisés vides, et quoi d'autre?

Si je ne veux pas comprendre, même si je suis contrarié, je ne crie pas
Parce que quoi qu'il arrive, les bateaux finiront par couler

Finalement, je serai au même endroit
Le même froid qui détruit chaque chance que j'ai

Mon cœur est un tombeau pharaonique, personne n'entre
Au lieu de prendre une partie de moi avec elle lorsqu'elle sort

Jusqu'à ce que la neige fonde
Je suis en toi et tu es dans mon cœur
Un amour fou et détraqué
Fais-moi oublier et je te serai reconnaissant

Jusqu'à ce que la neige fonde
Je suis en toi et tu es dans mon cœur
Un amour fou et détraqué
Fais-moi oublier et je te serai reconnaissant