Abyusif - Kol 7aga Bteb2a Gham2a - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abyusif - Kol 7aga Bteb2a Gham2a




Kol 7aga Bteb2a Gham2a
Things Happen Suddenly
بتيجي كده فجأة
You come all of a sudden
كل حاجة بتبقى غامقة
Everything gets dark
والدنيا بتبقى ساكتة
The world goes silent
يا رب أنا عايش بسترك
Oh God, I live under your cover
طمنني لما أقلق
Reassure me when I worry
خليني أبقى أجمد
Make me strong
خليني أستحمل الكتمة
Make me withstand the silence
يا رب أنا عايش بسترك
Oh God, I live under your cover
أحياناً ببقى شايفها مستحيلة
Sometimes I feel it's impossible
والهموم بتزيد وبتبقى تقيلة
The worries increase and become heavy
وببقى عايز أسيب نفسي أغرق فيها
And I want to let myself drown in them
كانت تسود فـ عينيا وتغمق
Darkness would fill my eyes and suffocate
حيطان على بعض بتتزق
Walls would close in on me, crushing
نتعارك أنا والسقف
I'd fight with the ceiling
بحس إن الأرض بتتشق
I'd feel the ground cracking
بحس إن الأوضة بتضيق
I'd feel the room shrinking
الوش بيتخطف بيزرق
My face would turn purple, gasping
قلبي مرزبة في الدق
My heart would race uncontrollably
عقلي بدل ما يقول لأ
My mind, instead of telling me no
بيسكت الخوف جوا صدري بيعيش
Would let fear live in my chest
بيسكن بحس إنه إتملك من قلبي
It would settle in, as if it owned my heart
ومسكه لحد ما عرفت الإحساس
And gripped it until I knew the feeling
وحفظته وغلبته بعون الله ونهيته وشيلته
And memorized it, and overcame it, with God's help, and ended it, and carried it away
بتيجي كده فجأة
You come all of a sudden
كل حاجة بتبقى غامقة
Everything gets dark
والدنيا بتبقى ساكتة
The world goes silent
يا رب أنا عايش بسترك
Oh God, I live under your cover
طمنني لما أقلق
Reassure me when I worry
خليني أبقى أجمد
Make me strong
خليني أستحمل الكتمة
Make me withstand the silence
يا رب أنا عايش بسترك
Oh God, I live under your cover
الخوف كداب متصدقوش
Don't believe the liar, fear
مفيش حاجة مش بتعدي وتفوت
There's nothing that doesn't pass and fade
متعبروش وسيبه يموت
Don't give up, and let it die
تقلق من إيه طول ما ربك موجود
What are you worried about, as long as your Lord exists?
ربك موجود، ربك موجود
Your Lord exists, your Lord exists
سيبها عليه والشدة بتزول
Leave it to Him, and the hardship will pass
إجمد عـ الهم ومترحموش
Be strong against the worries, and don't be merciful
الخوف كداب متصدقوش
Don't believe the liar, fear
ربك موجود، ربك موجود
Your Lord exists, your Lord exists
سيبها عليه والشدة هتزول
Leave it to Him, and the hardship will pass
إجمد عـ الهم ومترحموش
Be strong against the worries, and don't be merciful
الخوف كداب متصدقوش
Don't believe the liar, fear





Авторы: Abyusif


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.