Abyusif - Mabruk - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abyusif - Mabruk




Mabruk
Mabruk
اقولك ايه
I tell you what
الاجابة فى السؤال
The answer is in the question
والملامة على الى ساب
And accusations toward who left
ولا على الاتنين
And not both of us
وفضلت اكسر فى الى فات
And I kept breaking into what was over
مش بتحسر علي الايام
Do you not regret the days
جيات كتير كتير
So many, so many are coming
رايحات بتودي ومش بتجيب
Gone taking and not bringing
مش بتجيب غير قلة نوم
Not bringing anything else except for lack of sleep
وكتر التفكير موصلنيش
And excessive thinking does not connect me
اقولك ايه غير شكرا وميرسي
What else do I say except thank you and merci
على الى قدرتى تنسيه
For what I was able to forget
انا بردو بوعدك انى من بكرا متلاقيش
I also promise that you will not find from tomorrow
غير الاحسن مني و تفرحى معاه اكتر بكتير
Other than one better than me and with whom you will be happier with by far
هم عليا متقلاقيش ربنا كبير
Do not worry about me, God is great
وفيها ايه لو مش حبانى
And what is in it if you do not love me
ماهو مش لازم ولا مفروض
It is not necessary nor required
ولا عيب انها تنسانى ولا انى اكون مرفوض
Nor is it a shame if you forget me nor if I am rejected
هفضل مكمل حياتى حتى لو بشوية زعل
I will carry on with my life even if with a little sadness
ماهو هيروح
It will surely pass
ما كلو بيروح
Everything passes
اقولك ايه غير شكرا وميرسي
What else do I say except thank you and merci
على الى قدرتى تنسيه
For what I was able to forget
انا بردو هوعدك انى من بكرا متلاقيش
I also promise you that from tomorrow you will not find
غير الاحسن مني و تفرحى معاه اكتر بكتير
Other than one better than me and with whom you will be happier with by far
هم عليا متقلاقيش ربنا كبير
Do not worry about me, God is great
هيعوضنى وانا عارف انى فى يوم اكيد هرتاح
He will compensate me and I know that one day for sure I will be at ease
هفرح واتبسط واضحك والهم ده هينزاح
I will be happy, enjoy myself, and laugh and these worries will vanish
والى كان جوايا ليكي هقول راح مطرح ما راح
And what was inside me toward you, I will say went where it went
ما كلو راح ما كلو راح
Everything went, everything went
اقولك ايه غير شكرا وميرسي
What else do I say except thank you and merci
على الى قدرتى تنسيه
For what I was able to forget
انا بردو بوعدك انى من بكرا متلاقيش
I also promise that you will not find from tomorrow
غير الاحسن مني و تفرحى معاه اكتر بكتير
Other than one better than me and with whom you will be happier with by far
هم عليا متقلاقيش ربنا كبير
Do not worry about me, God is great
اكبر من الوجع بكتير
He is greater than the pain by far






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.