Abyusif - Megatron - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abyusif - Megatron




Megatron
Megatron
متتكلمش، متتفلسفش
Don't talk, don't philosophize
ده مش لقاء متأفلمش
This isn't a movie meeting
لو رد فعلي كان شديد متستسلمش
If my reaction was strong, don't give up
ممكن تكون عليك العين بس أنا الرمش
You might have the evil eye, but I'm the blink
فاضل كام بيرسينت
How many percent are left?
إعمل مـ الهند أنا كينج أنت كن
Do it from India, I'm King, you're Ken
أحط عليكو بترينج
I put a ring on you
وشبشب شبشب
And a flip-flop, flip-flop
مش بعمل نمر، مش بقول نكت
I'm not acting like a tiger, I'm not telling jokes
معاكو مسندل لحد الركب
With you, I'm scandalous up to the knees
شاور جيلي فليفر موكا
Shower Jelly Flavor Mocha
كله ييجي على حجرك زي أوبا
Everyone comes on your lap like Oppa
إسمي عـ الشيك شيك شيك
My name is on the check, check, check
كلها بتشيط شيط شيط
She's all teasing, teasing, teasing
في الشارع يشوفوني بيعملوا بيب بيب بيب
In the street they see me they go beep beep beep
مكوة عـ البيت بنزل أحرق
Iron on the house, I go down to burn
بصفي الدم من اللحمة
I drain the blood from the meat
بسيب العلامة زي الوحمة
I leave the mark like a birthmark
بشيل زوايا زي النحتة
I remove corners like a sculpture
قافل عليكو بالضبة
I close on you with the bolt
قطع كتير زي مربى
Many pieces like jam
على التمبو أنت بتخبط
On the tempo you're hitting
على التمبو أنا أشرف
On the tempo I'm Ashraf
متتكلمش، متتفلسفش
Don't talk, don't philosophize
ده مش لقاء متأفلمش
This isn't a movie meeting
لو رد فعلي كان شديد متستسلمش
If my reaction was strong, don't give up
ممكن تكون عليك العين بس أنا الرمش
You might have the evil eye, but I'm the blink
مبتسمعش بتتكلم مبتتعلمش
I don't listen, you talk, I don't learn
تشوفها تورتة أشوفها حتة ولا مبتتقسمش
You see it as a cake, I see it as a piece, and it doesn't get divided
أنا شفرة مبتترجمش
I'm a code that doesn't get translated
أنت بسارية فـ طشت فاكر نفسه قرش
You're a mast in a tub thinking he's a shark
كانيولا جوا دمك تحقن غل
Cannula inside your blood injecting hatred
ابيو راق بقا حراق زي الفلفل
My father was a monk, now he's hot like pepper
كلمتين هقولهم وبعد كده نقفل
Two words I'll say and then we'll close
بخلص عـ الإسكالوب وأسيبها تقتل
I finish the scallop and leave her to kill
فوق زي الكايت
Above like a kite
تشتمني عـ النت إحنا أون سايت
You insult me on the net, we're on site
محروق أنت شايط
Burnt, you're a devil
جات معاك بالكوسة سوسك صايص
She came with you with zucchini, your zucchini is slipping
عـ البايظ، عـ الباكستريت بايظ
On the bad, on the backstreet, it's bad
ملفوفين وبيحلوا زي القطايف
They're wrapped and sweet like qatayef
أنت حاجه تكرف على النايت
You're something to work on at night
أنت حاجه تقرف على المايك
You're something to disgust on the mic
ميكسيكو
Mexico
ميمو هيثم سيكو خورشيدو
Mimo Haitham Seiko Khorshedo
جودو بوكس آي كيدو
Judo Box Eye Kido
ليجيند زي أل باتشينو
Legend like Al Pacino
يانج سيف مش بيهرج
Young Saif is not joking
طبي جراحة بالمشرط
Surgical doctor with a scalpel
أشيل اللي مش عاجبني من بطنك
I'll remove what I don't like from your belly
مفيش مانع لو على بعض نتغطرس
There's no harm if we get arrogant with each other
هتدور عليا بالبوز هتتقرطس
You'll look for me with the buzz, you'll get electrocuted
طرزانات عـ الحبال تتأرجح
Tarzans on the ropes swinging
بطلع مـ المياة عـ البر بسطح
I come out of the water to the land with a surface
أطول الشمس لو عـ الشجر ده أطلع
I'll grow taller than the sun if it's on a tree, I'll climb
أشق الخشب وبالكاتر بقطع
I split wood and cut with a cutter
ومحدش هيوصل المرادي غيري للستونز
And no one will reach my goal but me to the stones
تتشيك بعديها تتخنق بابيون
You check and then choke with a bow tie
تشتري دماغك عشان تبقى في الزون
You buy your brain to be in the zone
أبيعك وأعمل أوكازيون
I sell you and make an occasion
في يوم day
In one day
عملت اللي قولت هعمله فـOkay
I did what I said I would do in Okay
تاور شفاف no case
Transparent tower no case
إنتو مجرد أرقام no names
You guys are just numbers no names
صب لنفسك المر
Pour yourself the bitter
مازلتوا تلامذة وتلامذة بتقر
You are still students and students read
الكلمة تجيب كلمة والغمزة بتجر
The word brings a word and the wink drags
أقول إن ملكش أي لازمة أنا حر
I say you have no use, I'm free
بس ليك تسليك، فاست مين
But you have entertainment, fast who
مين دس مين، لاست سين
Who pressed who, last scene
سيب فان ليك مات فيك
Leave a fan for you, he died in you
يا شقيق جات فيك يكفيك
Oh brother, it came in you, it's enough for you
صامتة قورة زي الستيكر دي بصمة
Silent, pregnant like this sticker, this is a fingerprint
بمسحكو بس الأستيكة دي مصفة
I wipe you with this eraser, it's filtered
مكانكو بالعرض عـ الأريكة دي أسرا
Your place is on the side on this sofa, this is captivity
بردي عـ البيت في الحقيقة إنتو بفرة
I'm cold at home, in reality you're just fluff
فنان فـ رص الأدليبز
Artist in stacking ad-libs
ده مش russ ولا مارشال ماندرز
This is not Russ or Marshall Mathers
ده مش فانتوم ده ماسك بلاستيك
This is not a phantom, this is a plastic mask
توم جري ورا كام فص يجنن
Tom chases after how many quarters to go crazy
بالأحمر
In red
الفرق السنة دي مش هيكون في رحمة
The difference this year will not be in mercy
أحب متحبش محبش إني أكره
I love, you don't love, I don't like to hate
دور على حسابي يتهد يتطرمخ
Look for my account, it gets demolished, it gets smashed
عايز بس أبقى أقولك بعد ما أخلص إزاي أنا بعمل ده
I just want to tell you after I finish how I do this
مستواكو راب تحت النعل ده
Your level of rap is under this sole
بانش أوف دوالي زي سعد ده
A bunch of varicose veins like Saad
بعد ما
After what
قبضتي بكذا قبضة
My fist with several fists
قول ولا مرة قول وأنا هقرا
Say never say and I'll read
مقلق تقول طب قول وأنا برا
Worrying you say well say and I'm out
هتقولو راب هنقول هلا والله
You'll say rap we'll say hello and God
فكرك ليه محدش عايز يحتكرك
Why do you think nobody wants to rub you?
مفيش في الكيس ولا بذرة
There's not a single seed in the bag
مفيش دم هنا لا وريد ولا إبرة
There's no blood here, no vein, no needle
ده مش هالوين لا ده وشك
This is not Halloween, this is your face
عصفور كناري هفعصك بالغلط
Canary bird, I'll squeeze you by mistake
أنزل الرد so late أسهرك
I'll drop the reply so late, I'll keep you up
انت اللي تصحى هصيبك بالأرق
You're the one who will wake up, I'll hit you with insomnia
بنام وبرتاح عارف إني مدمرك
I sleep and rest knowing that I'm destroying you
كبسة
Press
إسمي فـ بقك زي المبسم
My name is in your mouth like a bit
جيت أحط عـ الأبالسة
I came to put on the devils
بفكر نفسي لما بنسى
I remind myself when I forget
مسمر كل الحضور
Nailed the whole audience
مسمط منتج نمور
Flattened tiger producer
تيوبليس على الطريق هيليوبليس على الغدروف
Tubeless on the road Heliopolis on the asphalt
نفس الكلام لما أفوق
Same words when I wake up
قوم عشان أقعد
Get up so I can sit down
دانا أشوط وأنا بعرج
Dana kicks while I'm limping
أغير الكويتشة وأنا سايق
I change the gear stick while I'm driving
طول مانا موجود هصدعكو
As long as I'm around, I'll give you a headache
ألومك عـ السكوت أكتر من كلمة طايشة
I blame you for the silence more than a stray word
ههاع، بفتك تعاشر فمايصة
Hahaha, I'm being ripped apart, you're living in a fantasy





Авторы: Mazen Abyusif


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.