Abyusif - SWLGN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abyusif - SWLGN




SWLGN
SWLGN
كلكس للغبي ده و إعمله بيب بيب
Va te faire foutre, toi, et fais "bip bip"
ولا أنت تسيب الراب وتغني دي بدي
Ou tu laisses tomber le rap et tu chantes des ballades
مش هنتصالح على البيتس مفيش feats
On ne se réconcilie pas sur les beats, pas de feat
وش لوش أنت بتكش no persil
Face à face, tu es en train de te moquer de moi, non persil
مجاش بالذوق يليه إرتعاش ونوبة ضيق
Il n'est pas venu avec la politesse, il s'est mis à trembler et j'ai eu une crise de panique
فأوضتي، متكور فرُكني
Dans ma chambre, je me suis recroquevillé dans un coin
بفتكر كل حاجة مقولتهاش من كُتر جُبني
Je me souviens de tout ce que je n'ai pas dit à cause de ma lâcheté
بنسى كل حد لما تقلت رمى طوبتي
J'oublie tout le monde quand il m'a fait mal, il m'a jeté comme un objet
بخسر زي كازينو بس بكسب زي روكي
Je perds comme au casino, mais je gagne comme Rocky
عيد سفلي، تقفل عينيها تشوفني
Retourne en bas, ferme les yeux et regarde-moi
نحت زي محمود مختار، نسخ زي دوللي
Sculpté comme Mahmoud Mokhtar, copié comme Dolly
رقم واحد only، لسا كان هيقولي
Numéro un seulement, il allait me le dire
دلوقتي على الترولي وأنا صورتي عالكوبري
Maintenant je suis sur le tramway et mon image est sur le pont
سوري إحلوت
Désolé, j'ai exagéré
إتنين إكس وسنان جازة بدل تكشيرة ده الوش
Deux X et Snan Jaza à la place de ce visage moqueur
ببث دايركت، على شبكتك أنا بغلوش
Je diffuse en direct, sur ton réseau je fais un blackout
لو شوفتكو حاجة فيوم آسف كنت بهلوس
Si je t'ai vu quelque chose un jour, désolé, j'hallucinais
عامة كان bad trip، عامة إنسوني
En général, c'était un bad trip, en général, tu m'as oublié
جثث فوق جثث على البيت أنا الحانوتي
Des corps sur des corps sur le beat, je suis l'enterrement
من غير ما تحضرني أنا جاهز مش إندومي
Sans que tu me préviennes, je suis prêt, pas comme des nouilles
مش فارقة معايا تقول ايه أو متقولش مش فضولي
Je m'en fous de ce que tu dis ou ne dis pas, je ne suis pas curieux
بس لما أرد بكف على الوش مش تلوموني
Mais quand je réponds avec un coup sur la gueule, ne me blâme pas
مين قال شطبنا؟ بسجل في الكرنك
Qui a dit qu'on avait terminé ? J'enregistre dans le crank
فيد بس ڤيوهات بفلوس، مفيش أي مقارنة
Nourris-toi juste de vues avec de l'argent, aucune comparaison
مفيش أي مطاردة
Aucune poursuite
لو كنت لسا تايه كنت أفرمل وأقفلك
Si tu étais encore perdu, j'aurais freiné et je t'aurais stoppé
زينك ثنيك ڤيتا سي مازن
Ton style est un plagiat de Vita Sea Mazen
ولا أنا طقم لوحدي أصلاً مين چاكت
Ou je suis un ensemble tout seul, qui est la veste ?
الكارير أطول من غادة عبد الرازق
Ma carrière est plus longue que celle de Ghada Abdel Razek
أنت حتى فقمة نجاحك عند النازل
Même le sommet de ton succès est au plus bas
لحظة بس أخرج من الجسم
Une seconde, je sors de mon corps
آخد عينهم على أخرم الودن
Je prends leurs yeux jusqu'à la dernière oreille
يشوفوا بيها إن القلب مش بيخف
Ils verront avec ça que le cœur ne bat pas
مش هيكون متاح بعديها إني أحب
Il ne sera pas disponible après ça, que j'aime
مش هيكون متاح تاني إني أحس
Il ne sera pas disponible une nouvelle fois, que je ressente
من أصله، كل الخيوط اللى بتوصل يتقصوا
A l'origine, tous les fils qui relient sont coupés
الدنيا بتضرب مش بننخ، بصمد
Le monde se bat, on ne se plie pas, on tient bon
الفيشة بتتشد بس السلك أقوم فاصله
La prise est débranchée, mais le câble se détache
تغرق أنت بيها زي ليوناردو
Tu te noies dedans comme Leonardo
Welcome Bitch دي البركة
Bienvenue, salope, c'est la bénédiction
بضرب حي مفيش تركة
Je frappe vivant, pas de repos
ولا رابك أمريكا
Ni de rap américain
هنا عمرك ما هتركب
Ici, tu ne monteras jamais
"R" يا صاحبي دي الشركة
"R", mon pote, c'est la compagnie
لحظة بس أرجع في الضهر
Une seconde, je reviens en arrière
أغني أدش إزازة زي كوكب الشرق
Je chante un douché d'eau de Cologne comme l'étoile de l'Orient
الچيم مش عام عايز أتقل الوزن
Le gymnase n'est pas ouvert, je veux prendre du poids
يثبت عالكتف مش عايزه يتهز
Il s'installe sur l'épaule, je ne veux pas qu'il bouge
الأوضة لفت سيركيلات
La chambre a fait des cercles
عينيا رجعت لقدام
Mes yeux sont revenus en avant
ليه مبتبطليش ...
Pourquoi tu ne te tais pas...
ليه مبتبطليش كلام؟
Pourquoi tu ne te tais pas ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.