Let Go of My Pain - Ac Flow перевод на немецкий

Let Go of My Pain

AC!

I see the stars
I see the clouds
I see the rain
Take a step back
Now i let go of my pain
Take a step back
Now i let go of my pain
Take a step back
Now i let go of my pain
Take a step back
Now i let go of my pain
Yah yah yah yah yahhh
Take a step back
Now i let go of my pain
Yah yah yah yah yah

Yah yah yah yah yah
I see it clear clear clear clear
No more crying over here
Live my life full of bliss
Even if im falling down
I know i can make it out
I know ill figure it out
Cuz im awesome deep down
Yuh

I see the stars
I see the clouds
I see the rain
Take a step back
Now i let go of my pain
Take a step back
Now i let go of my pain
Take a step back
Now i let go of my pain
Take a step back
Now i let go of my pain
Yah yah yah yah yahhh
Take a step back
Now i let go of my pain
Yah yah yah yah yah

Even though times they get insane
(They do)
I know deep down that its a game
(Its true)
Well... its kind of, its complicated but just take a deep breath
Even just now
Im gettin noise complaints cuz im being too loud
(Man what!)
But i gotta keep on goin
This message
Has gotta be said out loud
(Said out loud)
And of myself im so fucking proud
Ive been through shit you wouldnt know the half
(Yes you do, you saw it)
They all made fun of me
They all laughed
But now im in the clouds i know im hard
(Yeah im hard as fuck)
Yeah i know that im goin far
But the only place i need to be
Is right here right now
(Yeah the only place i need to be is right here right now)
I knew that id figure it out
(I did, god bless!)

I see the stars
I see the clouds
I see the rain
Take a step back
Now i let go of my pain
Take a step back
Now i let go of my pain
Take a step back
Now i let go of my pain
Take a step back
Now i let go of my pain
Yah yah yah yah yahhh
Take a step back
Now i let go of my pain
Yah yah yah yah yah

Lass Meinen Schmerz Los

AC!

Ich seh' die Sterne
Ich seh' die Wolken
Ich seh' den Regen
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Yah yah yah yah yahhh
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Yah yah yah yah yah

Yah yah yah yah yah
Ich seh es klar, klar, klar, klar
Kein Weinen mehr hier und da
Lebe mein Leben voller Glück
Selbst wenn ich stürz' und falle
Weiß ich, ich schaff's heraus
Weiß ich, ich finde einen Weg
Weil ich im Kern großartig bin
Yuh

Ich seh' die Sterne
Ich seh' die Wolken
Ich seh' den Regen
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Yah yah yah yah yahhh
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Yah yah yah yah yah

Auch wenn die Zeiten irrsinnig sind
(Sind sie)
Weiß tief drin, es ist ein Spiel
(Ist wahr)
Nun... es ist irgendwie, ist kompliziert, aber hol einfach tief Luft
Sogar genau jetzt
Krieg' ich Lärmbeschwerden, weil ich zu laut bin
(Mensch, was!)
Doch ich muss weitermachen
Diese Botschaft
Muss laut gesagt werden
(Laut gesagt)
Und auf mich selbst bin ich so verdammt stolz
Hab Scheiß durchgemacht, du kennst nicht die Hälfte
(Du kennst sie, du sahst es)
Alle haben sie mich verspottet
Alle haben gelacht
Doch jetzt bin ich in den Wolken, weiß ich bin krass
(Ja, ich bin krass wie Sau)
Ja, ich weiß, ich komm weit
Doch der einzige Ort, wo ich zu sein brauche
Ist hier und jetzt
(Ja, der einzige Ort ist hier und jetzt)
Ich wusste, ich würd' es rausfinden
(Tat ich, Gott sei Dank!)

Ich seh' die Sterne
Ich seh' die Wolken
Ich seh' den Regen
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Yah yah yah yah yahhh
Mach' einen Schritt zurück
Jetzt lass ich meinen Schmerz los
Yah yah yah yah yah