We Used to Be Friends - Ac Flow перевод на немецкий

We Used to Be Friends

We used to be friends
We used to be friends
Now we've turned into enemies
I never once thought that it would end up like this
Shes so mad
(Shes mad)
Ive made her mad
(Oh so mad)
So mad
How things can turn out
Its so mad
How it all turned out
Now were enemies
Its so mad
Now were enemies
I never thought itd get like this
(No no)
I thought id make her happy
(I did yes)
Now she wants nothing to do with me
(No nothing)
Ella ella ella ella baby
Come and save me
I dont need saving
I dont need painting
You dont need replacing
(Cuz youre gone)
Everythings tainted
(Its wrong no)
Such a happy vision i had in my mind
I used to visualize it all the time
But now were enemies
(Yeah...)
Enemies

Wir Waren Mal Freunde

Wir waren mal Freunde
Wir waren mal Freunde
Jetzt sind wir zu Feinden geworden
Ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde
Sie ist so wütend
(Sie ist wütend)
Ich habe sie wütend gemacht
(Oh so wütend)
So wütend
Wie sich Dinge entwickeln können
Es ist so verrückt
Wie sich alles entwickelt hat
Jetzt sind wir Feinde
Es ist so verrückt
Jetzt sind wir Feinde
Ich dachte nie, es würde so kommen
(Nein nein)
Ich dachte, ich würde sie glücklich machen
(Das habe ich, ja)
Jetzt will sie nichts mehr mit mir zu tun haben
(Gar nichts)
Ella ella ella ella baby
Komm und rette mich
Ich brauche keine Rettung
Ich brauche kein Bemalen
Du brauchst nicht ersetzt zu werden
(Denn du bist weg)
Alles ist verfärbt
(Es ist falsch, nein)
So eine glückliche Vision hatte ich im Kopf
Ich stellte es mir ständig vor
Aber jetzt sind wir Feinde
(Ja...)
Feinde