Acacia Quartet - Fairy Tale Ending - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Acacia Quartet - Fairy Tale Ending




Fairy Tale Ending
Fin de conte de fées
Va jirando
Le monde tourne
El mundo con cual soñaste
Avec lequel tu as rêvé
Y dejas atra
Et tu laisses derrière
El brillo
L'éclat
De un nuevo sol
D'un nouveau soleil
Que quiere volber
Qui veut revenir
Adarte toda su luz
Te donner toute sa lumière
Ya no quiero
Je ne veux plus
Volber a verte
Te revoir
Como de dijiste con amargura
Comme tu l'as dit avec amertume
Y aguamtar
Et supporter
Las lagrimas comiensan a brotar
Les larmes commencent à couler
Se que te sueles contradecir
Je sais que tu as tendance à te contredire
Para seguir
Pour continuer
Apesar del temor que sientes
Malgré la peur que tu ressens
Aguantando por siempre un gran dolor
Supportant à jamais une grande douleur
Y todo el mundo te admira y sonre estima con rasoon
Et le monde entier t'admire et t'estime avec raison
Y siendo cual fuerte seral
Et étant un être si fort
No pudiste no pudista notar
Tu n'as pas pu, tu n'as pas pu remarquer
Que todoa poco te afecto
Que tout t'a peu à peu affecté
Y cambiaste tu escemsia del alma
Et tu as changé l'essence de ton âme
Aunque el sol te iva a brillar ahora te abandona
Bien que le soleil allait briller pour toi, il t'abandonne maintenant
A la noche sin mas se marcha
La nuit s'en va sans plus
Y se llava mentiras y verdades por siempre va jirando el mundo con el cual soñaste
Et emporte les mensonges et les vérités, le monde tourne toujours avec lequel tu as rêvé
Y mi corazon volbia a sentir calor
Et mon cœur recommençait à sentir la chaleur
Cada ves que recordava tu rostro amor
Chaque fois que je me souvenais de ton visage, mon amour
La distancia es la raso
La distance est la raison
Por la que nos devemos separar
Pour laquelle nous devons nous séparer
Pero mi corazon no deja de jirar por nuestros sueños
Mais mon cœur ne cesse de tourner pour nos rêves
Como un carrusen que en su ronda va
Comme un carrousel qui tourne
Y a pesar de que queda atra aquel bello amor que me juraste
Et malgré le fait que cet amour magnifique que tu m'as juré reste derrière
Sigu en mi corazon
Il reste dans mon cœur
Asta que un dia te vuelna a encontra encontrar
Jusqu'à ce qu'un jour tu reviennes, te retrouve





Авторы: Lyle Chan

Acacia Quartet - String Quartet: An Aids Activist's Memoir in Music
Альбом
String Quartet: An Aids Activist's Memoir in Music
дата релиза
01-07-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.