Vandrar med jättar - Academics перевод на немецкий

Vandrar med jättar

Minns du mammuten och dronten?
Minns du jättehjorten, minns du mastodonten?
Frid åt alla dem som har vandrat på vår jord
Innan monstren kom och allting dog.
Mapinguari var för långsam
Hon betade i skogarna där jägarna var många
Frid åt resterna av de kroppar som de var
De vilar hos sin moder nu och djupt i hennes minne finns de kvar.
Ah ah ah
Du minns koala och schimpans
Men minns du indisk tiger minns du elefant?
Jag ser alla varelser i en skog som en gång fanns
Jag inser att vi brutit våra band, vi har förbrukat våran chans.
Aj aj aj
Stackars djur
Aj aj aj
Stackars djur
Vi har stått på samma spröda jord
Blickat mot samma röda sol och kanske frågat oss
Var är jag någonstans?
Frid åt resterna av de kroppar som de var
De vilar hos sin moder nu och djupt i hennes minne finns de kvar.
Ah ah ah

Wandern mit Riesen

Erinnerst du dich an das Mammut und den Dodo?
Erinnerst du dich an den Riesenhirsch, erinnerst du dich an das Mastodon?
Friede all jenen, die auf unserer Erde gewandelt sind
Bevor die Monster kamen und alles starb.
Mapinguari war zu langsam
Sie graste in den Wäldern, wo es viele Jäger gab
Friede den Überresten der Körper, die sie waren
Sie ruhen jetzt bei ihrer Mutter und tief in ihrem Gedächtnis bleiben sie erhalten.
Ah ah ah
Du erinnerst dich an Koala und Schimpanse
Aber erinnerst du dich an den indischen Tiger, erinnerst du dich an den Elefanten?
Ich sehe alle Wesen in einem Wald, den es einst gab
Ich erkenne, dass wir unsere Bande gebrochen haben, wir haben unsere Chance vertan.
Aj aj aj
Arme Tiere
Aj aj aj
Arme Tiere
Wir haben auf derselben zerbrechlichen Erde gestanden
Haben zur selben roten Sonne geblickt und uns vielleicht gefragt
Wo bin ich hier?
Friede den Überresten der Körper, die sie waren
Sie ruhen jetzt bei ihrer Mutter und tief in ihrem Gedächtnis bleiben sie erhalten.
Ah ah ah