Academy of St. Martin in the Fields feat. Edward Gardner & Kate Royal - In Trutina (Carmina Burana) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Academy of St. Martin in the Fields feat. Edward Gardner & Kate Royal - In Trutina (Carmina Burana)




In Trutina (Carmina Burana)
На Весах (Carmina Burana)
In trutina mentis dubia (In de weifelende balans van mijn gevoelens)
In trutina mentis dubia (На чашах весов сомневается мой разум,)
Fluctuant contraria (strijden begerige liefde)
Fluctuant contraria (колеблются в разные стороны)
Lascivus amor et pudicitia. (en kuisheid met elkaar.)
Lascivus amor et pudicitia. (чувственная любовь и целомудрие.)
Sed eligo quod video, (Maar ik kies wat ik zie,)
Sed eligo quod video, (Но я выбираю то, что вижу,)
Collum iugo prebeo; (buig mijn nek onder het juk;)
Collum iugo prebeo; (склоняю выю свою под ярмо;)
Ad iugum tamen suave transeo.(ga onder het zo zoete juk door.)
Ad iugum tamen suave transeo.(иду под твое сладостное ярмо.)





Авторы: Carl Orff, P.d.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.