Acappella - Act of God - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Acappella - Act of God




Act of God
Acte de Dieu
It was an act of God
C'était un acte de Dieu
This old world was not an accident
Ce vieux monde n'était pas un accident
It came to be by the touch of His hand
Il est de la touche de sa main
Through His love He formed creation
Par son amour, il a formé la création
Then reached out and breathed His life into man
Puis il a tendu la main et a insufflé sa vie à l'homme
Yes for all of us
Oui, pour nous tous
He is calling us with His blessings to show
Il nous appelle avec ses bénédictions à montrer
The best part of it is the heart of it
La meilleure partie de tout cela, c'est son cœur
It′s the good news we know
C'est la bonne nouvelle que nous connaissons
Chorus:
Refrain :
Every time the sun shows His face
Chaque fois que le soleil montre son visage
Every time I've needed His grace
Chaque fois que j'ai eu besoin de sa grâce
Every little bird in the air
Chaque petit oiseau dans les airs
Never will escape from His care
Ne s'échappera jamais de ses soins
He arose again He defeated sin
Il est ressuscité, il a vaincu le péché
And He shed His blood for me
Et il a versé son sang pour moi
It was an act of God
C'était un acte de Dieu
Now we hear such strange philosophies
Maintenant, nous entendons de telles philosophies étranges
From those who teach - we expect them to know
De ceux qui enseignent - nous attendons qu'ils sachent
But they push God out of the picture
Mais ils repoussent Dieu de l'image
When His presence is quite obvious
Alors que sa présence est assez évidente
Only fools deny Him so
Seuls les fous le nient ainsi
And in all of us there′s a call in us
Et en chacun de nous, il y a un appel en nous
For the truth to be shown
Pour que la vérité soit révélée
Yes the heart of it - every part of it
Oui, son cœur - chaque partie de lui
Is from God's highest throne
Provient du trône le plus élevé de Dieu
Repeat Chorus
Répéter le refrain
(I've got to know...)
(Je dois savoir...)
Was it an act of God - causing you to turn Him away?
Était-ce un acte de Dieu - qui t'a fait le rejeter ?
Is it an act of God - that you′re refusing to pray?
Est-ce un acte de Dieu - que tu refuses de prier ?
It was an act of God - opening the blind eyes to see
C'était un acte de Dieu - qui a ouvert les yeux des aveugles pour voir
It is an act of God - what He is doing for me
C'est un acte de Dieu - ce qu'il fait pour moi
Repeat Chorus
Répéter le refrain
I know
Je sais
He arose again He defeated sin
Il est ressuscité, il a vaincu le péché
And he′s coming back for me
Et il revient pour moi
It is an act of God
C'est un acte de Dieu
Oh it, it is an act of God
Oh, c'est un acte de Dieu





Авторы: Lancaster Anthony Keith, Adams Duane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.