Acappella - All That I Need - перевод текста песни на русский

All That I Need - Acappellaперевод на русский




All That I Need
Всё, что мне нужно
(He′s the ruler of righteousness
(Он - владыка праведности,
He's the authority of the ages
Он - власть веков,
He′s the holiness of heaven
Он - святость небес,
He's the God of glory
Он - Бог славы,
He's the King of Kings
Он - Царь царей
And he′s the Lord of Lords
И Он - Господь господствующих.
That′s my Christ
Это мой Христос,
And I want you to come and know Him
И я хочу, чтобы ты узнала Его
For yourself)
Сама.)
Living to please my Lord and Savior
Живу, чтобы угодить моему Господу и Спасителю,
Changing my life and my behavior
Меняю свою жизнь и своё поведение,
Making new choices that will favor Him
Делаю новый выбор, который будет угоден Ему.
Looking above, my aim is higher
Смотрю ввысь, моя цель выше,
Trusting in Him is my desire
Доверие к Нему - моё желание,
Making it day to day requires Him
Жить день за днём требует Его присутствия.
All I ever wanted was truth
Всё, чего я когда-либо хотел - это истина,
All I ever needed was You
Всё, что мне когда-либо было нужно - это Ты.
Chorus:
Припев:
All that I want is Jesus
Всё, чего я хочу - это Иисус,
All that I want is Him
Всё, чего я хочу - это Он.
All that I need is mercy
Всё, что мне нужно - это милость,
Making me free from sin
Освобождающая меня от греха.
All that I want is Jesus
Всё, чего я хочу - это Иисус,
All that I want is Him
Всё, чего я хочу - это Он.
All that I need is mercy
Всё, что мне нужно - это милость,
Making me free from sin
Освобождающая меня от греха.
(Do you want to know Him)
(Хочешь ли ты узнать Его?)
Knowing the truth no longer guessing
Зная истину, я больше не гадаю,
Every morning I'm confessing
Каждое утро я исповедуюсь,
Daily I′m thanking You for blessing me
Каждый день благодарю Тебя за то, что благословляешь меня.
Taking control He fills my yearning
Взяв под контроль, Он наполняет мою жажду,
Now that I know there's much I′m learning
Теперь, когда я знаю, я многому учусь,
Knowing my Lord will soon return for me
Зная, что мой Господь скоро вернётся за мной.
All I ever knew had no use
Всё, что я знал раньше, было бесполезно,
All I ever need comes from You
Всё, что мне нужно, исходит от Тебя.
Repeat Chorus
Припев:
(You need to know Him)
(Тебе нужно узнать Его.)
All I ever knew had no use
Всё, что я знал раньше, было бесполезно,
All I ever need comes from You
Всё, что мне нужно, исходит от Тебя.
Repeat Chorus
Припев:
Praise Him, praise to the Lord
Славьте Его, хвала Господу!
All that I want is Jesus
Всё, чего я хочу - это Иисус,
All that I want is Him
Всё, чего я хочу - это Он.
Praise Him, praise to the Lord
Славьте Его, хвала Господу!
All that I need is mercy
Всё, что мне нужно - это милость,
Making me free from sin
Освобождающая меня от греха.
All that I want is Jesus, all that I want is Him (repeat through speech)
Всё, чего я хочу - это Иисус, всё, чего я хочу - это Он (повторять в речи)
(He's the key to knowledge
(Он - ключ к знанию,
He′s the wealth of wisdom
Он - богатство мудрости,
He's the dawn of deliverance
Он - рассвет избавления,
He's the road to redemption
Он - путь к искуплению,
He′s the highway to holiness
Он - дорога к святости,
He′s the gateway to glory
Он - врата в славу.
Don't you want to know him?
Разве ты не хочешь узнать Его?
His love is limitless
Его любовь безгранична,
His word is wonderful
Его слово чудесно,
His reign is righter
Его правление справедливо,
His yoke is easy and
Его иго легко и
His burden is lighter
Его бремя легкое.
Oh! I wish I could introduce you to Him adequately
О! Если бы я мог должным образом представить тебе Его,
But actually he′s indescribably irresistible
Но на самом деле Он неописуемо неотразим,
He's invincible
Он непобедим,
He′s incomprehensible
Он непостижим,
He's incomparable
Он несравним.
Yes, you can live with Him
Да, ты можешь жить с Ним,
But you can′t live without Him
Но ты не можешь жить без Него.
Yes, the Pharisees, they tested Him
Да, фарисеи испытывали Его,
But they found out they couldn't defeat Him
Но они обнаружили, что не могут победить Его.
Pilate could not find any fault in Him
Пилат не мог найти в Нём никакой вины,
Herod couldn't harm Him
Ирод не мог причинить Ему вреда,
Death couldn′t handle Him and
Смерть не смогла справиться с Ним, и
The grave couldn′t hold Him
Могила не смогла удержать Его.
That's my Christ
Это мой Христос,
That′s my Lord and
Это мой Господь и
That's my Jesus
Это мой Иисус.
Well, thine is the kingdom
Ибо Твоё есть Царство,
The power and the glory
Сила и слава
Forever, and ever and ever
Во веки веков.
And after you get through with all the forevers
И после того, как ты пройдешь через все вечности,
You ought to be able to say Amen)
Ты должна быть в состоянии сказать "Аминь".)
All I need
Всё, что мне нужно.
Scriptural Reference:
Ссылка на Священное Писание:
"So do not worry, saying, ′What shall we eat?' or ′What shall we drink?' or 'What shall we wear?′ For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them. But seek first his kingdom and his righteousness and all these things will be given to you as well. Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own." Matthew 6: 31-34
"Итак не заботьтесь и не говорите: 'что нам есть?' или 'что пить?' или 'во что одеться?' Потому что всего этого ищут язычники, и потому что Отец ваш Небесный знает, что вы имеете нужду во всем этом. Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам. Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своем: довольно для каждого дня своей заботы". От Матфея 6: 31-34





Авторы: Barry Wilson, Gary Moyers, Ken Mcalpin, Kevin Schaffer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.