Текст и перевод песни Acappella - Be Devoted
Carry
each
other′s
burdens
Portez
les
fardeaux
les
uns
des
autres
Carry
each
other's
burdens
Portez
les
fardeaux
les
uns
des
autres
And
in
this
way
you
will
fulfill
the
law
of
Christ
Et
de
cette
façon,
vous
accomplirez
la
loi
du
Christ
Chorus:
Refrain :
Be
devoted
(be
devoted)
to
one
another
(to
one
another)
in
brotherly
love
(in
brotherly
love)
Soyez
dévoués
(soyez
dévoués)
les
uns
aux
autres
(les
uns
aux
autres)
dans
l'amour
fraternel
(dans
l'amour
fraternel)
Be
devoted
(be
devoted)
to
one
another
(to
one
another)
in
brotherly
love
(in
brotherly
love)
Soyez
dévoués
(soyez
dévoués)
les
uns
aux
autres
(les
uns
aux
autres)
dans
l'amour
fraternel
(dans
l'amour
fraternel)
Honor
one
another
above
yourselves
(above
yourselves)
Honorez-vous
mutuellement
au-dessus
de
vous-mêmes
(au-dessus
de
vous-mêmes)
Never
be
lacking
in
zeal
(never;
never,
never,
never
be
lacking
in
zeal)
Ne
manquez
jamais
de
zèle
(jamais ;
jamais,
jamais,
jamais
ne
manquez
de
zèle)
Keep
(keep)
your
spiritual
(your
spiritual)
fervor
Gardez
(gardez)
votre
ferveur
spirituelle
(votre
ferveur
spirituelle)
Keep
(keep)
your
(your)
spiritual
(spiritual)
(your)
fervor
Gardez
(gardez)
votre
(votre)
ferveur
spirituelle
(spirituelle)
(votre)
Serving
the
Lord
Servir
le
Seigneur
Love
(love)
one
another
(one
another)
Aimez-vous
(aimez-vous)
les
uns
les
autres
(les
uns
les
autres)
Serve
(serve)
one
another
(one
another)
Servez-vous
(servez-vous)
les
uns
les
autres
(les
uns
les
autres)
Pray
for
each
other
(each
other)
Priez
les
uns
pour
les
autres
(les
uns
les
autres)
Encourage
one
another
(one
another)
Encouragez-vous
les
uns
les
autres
(les
uns
les
autres)
And
build
each
other
up
Et
édifiez-vous
mutuellement
Repeat
Chorus
Reprenez
le
refrain
Be
devoted
(Be
devoted)
to
one
another
(to
one
another)
in
brotherly
love
(in
brotherly
love)
Soyez
dévoués
(soyez
dévoués)
les
uns
aux
autres
(les
uns
aux
autres)
dans
l'amour
fraternel
(dans
l'amour
fraternel)
Be
devoted
(Be
devoted)
to
one
another
(to
one
another)
in
brotherly
love
(in
brotherly
love)
Soyez
dévoués
(soyez
dévoués)
les
uns
aux
autres
(les
uns
aux
autres)
dans
l'amour
fraternel
(dans
l'amour
fraternel)
Be
devoted
(Be
devoted)
to
one
another
(to
one
another)
in
brotherly
love
(in
brotherly
love)
Soyez
dévoués
(soyez
dévoués)
les
uns
aux
autres
(les
uns
aux
autres)
dans
l'amour
fraternel
(dans
l'amour
fraternel)
Be
devoted
(Be
devoted)
to
one
another
(to
one
another)
in
brotherly
love
(in
brotherly
love)
Soyez
dévoués
(soyez
dévoués)
les
uns
aux
autres
(les
uns
aux
autres)
dans
l'amour
fraternel
(dans
l'amour
fraternel)
Be
devoted
(Be
devoted)
to
one
another
(to
one
another)
in
brotherly
love
Soyez
dévoués
(soyez
dévoués)
les
uns
aux
autres
(les
uns
aux
autres)
dans
l'amour
fraternel
Scriptural
Reference:
Référence
scripturaire :
"Be
devoted
to
one
another
in
brotherly
love.
Honor
one
another
above
yourselves.
Never
be
lacking
in
zeal,
but
keep
your
spiritual
fervor,
serving
the
Lord."
Romans
12:
10-11
« Soyez
dévoués
les
uns
envers
les
autres
dans
l’amour
fraternel.
Accordez-vous
mutuellement
plus
d’honneur
les
uns
aux
autres.
Ne
vous
relâchez
pas
dans
votre
ferveur.
Soyez
remplis
d’Esprit.
Servez
le
Seigneur »
(Romains 12 : 10-11).
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.