Hush - Acappellaперевод на французский




Hush
Silence
God is standing by
Dieu est à tes côtés
So hush, don't you worry
Alors tais-toi, ne t'inquiète pas
Don't cry
Ne pleure pas
God is standing by
Dieu est à tes côtés
So hush, don't you worry
Alors tais-toi, ne t'inquiète pas
Don't cry
Ne pleure pas
God is standing by
Dieu est à tes côtés
So hush, don't you worry
Alors tais-toi, ne t'inquiète pas
Don't cry
Ne pleure pas
God is standing by
Dieu est à tes côtés
So hush, don't you worry
Alors tais-toi, ne t'inquiète pas
Don't cry
Ne pleure pas
And when troubles come
Et quand les problèmes arrivent
Don't cry, no don't cry
Ne pleure pas, non, ne pleure pas
When all your dreams
Quand tous tes rêves
And would be fortunes pass you by
Et tes fortunes passées te laissent tomber
And when there is heartache
Et quand il y a du chagrin
So many trials and life's unclear
Tant d'épreuves et la vie est incertaine
Just look up toward heaven
Lève juste les yeux vers le ciel
There's a God and He's standing near
Il y a un Dieu et Il est près de toi
God is standing by
Dieu est à tes côtés
So hush (so hush), don't you worry (don't you worry)
Alors tais-toi (tais-toi), ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Don't cry
Ne pleure pas
God is standing by
Dieu est à tes côtés
So hush (so hush), don't you worry (don't you worry)
Alors tais-toi (tais-toi), ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Don't cry
Ne pleure pas
And when there is parting
Et quand il y a un départ
All your friends and loved ones leave you
Tous tes amis et tes êtres chers te quittent
And you hurt so bad
Et tu souffres tellement
You feel you just don't know what to do
Tu as l'impression de ne pas savoir quoi faire
And if you're wondering if there's anybody who
Et si tu te demandes s'il y a quelqu'un qui
Really cares
Se soucie vraiment
Let me assure you, that there's a God
Laisse-moi te dire qu'il y a un Dieu
And He'll be right there
Et Il sera juste là
So hush (so hush), don't you worry (don't you worry)
Alors tais-toi (tais-toi), ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Don't cry
Ne pleure pas
So hush (so hush), don't you worry (don't you worry)
Alors tais-toi (tais-toi), ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Don't cry
Ne pleure pas
Scriptural Reference:
Référence Biblique:
"Therefore, I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more important than food, and the body more important than clothes?" Matthew 6: 25
"Ne vous inquiétez donc pas pour votre vie, de ce que vous mangerez ou boirez, ni pour votre corps, de ce que vous porterez. La vie n'est-elle pas plus importante que la nourriture, et le corps plus important que les vêtements?" Matthieu 6: 25
Don't you worry (don't worry)
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Don't (you) cry
Ne (tu) pleure pas
God is standing by
Dieu est à tes côtés
So hush (so hush)
Alors tais-toi (tais-toi)
Don't you worry (don't worry)
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Don't (you) cry
Ne (tu) pleure pas
God is standing by
Dieu est à tes côtés
So hush (so hush)
Alors tais-toi (tais-toi)
Don't you worry (don't worry)
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Don't (you) cry
Ne (tu) pleure pas
So hush (so hush)
Alors tais-toi (tais-toi)
Don't you worry (don't worry)
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Don't (you) cry
Ne (tu) pleure pas
So hush (so hush)
Alors tais-toi (tais-toi)
Don't you worry (don't worry)
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Don't cry
Ne pleure pas
Hush
Silence




Авторы: Adams Duane, Pendergrass George R, Dean Wayburn, Moyers Gary D
Acappella - Set Me Free
Альбом Set Me Free
дата релиза
01-01-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.