Acappella - I'll Fly Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Acappella - I'll Fly Away




I'll Fly Away
Je m'envolerai
Some glad morning when this life is o′er
Un beau matin, quand cette vie sera finie
I'll fly away! (got to fly away)
Je m'envolerai ! (je dois m'envoler)
To a home on God′s celestial shore
Vers un foyer sur la rive céleste de Dieu
I'll fly away! (got to fly away)
Je m'envolerai ! (je dois m'envoler)
Chorus:
Refrain :
I'll fly away (got to fly away), oh glory!
Je m'envolerai (je dois m'envoler), oh gloire !
I′ll fly away (got to fly away)
Je m'envolerai (je dois m'envoler)
When I (when I), I die (I die), hallelujah by and by (oh hallelujah by and by)
Quand je (quand je), je mourrai (je mourrai), alléluia bientôt (oh alléluia bientôt)
I′ll fly away! (got to fly away)
Je m'envolerai ! (je dois m'envoler)
Just a few more weary days and then
Encore quelques jours pénibles et puis
Oh I'll fly away (got to fly away)
Oh je m'envolerai (je dois m'envoler)
To a land where joy shall not end!
Vers une terre la joie ne finira pas !
I′ll fly away (got to fly away)
Je m'envolerai (je dois m'envoler)
Repeat Chorus (x2)
Répéter le refrain (x2)
I'll fly away!
Je m'envolerai !
Scriptural Reference:
Référence biblique :
"I said, ′Oh, that I had the wings of a dove! I would fly away and be at rest'" Psalm 55: 6
"J'ai dit : ′Oh, que j'avais les ailes d'une colombe ! Je m'envolerais et je serais au repos′" Psaume 55 : 6
"In My Father′s house there are many rooms; if it were not so, I would have told you. I am going there to prepare a place for you." John 14: 2
"Dans la maison de mon Père, il y a beaucoup de demeures ; si cela n'était pas, je vous l'aurais dit. Je vais préparer une place pour vous." Jean 14 : 2





Авторы: Albert E. Brumley Sr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.