"We believe that the human voice is the most versatile instrument ever created. So we wanted to do just a little bit of improv for you and kind of give you a taste of some of the different sounds that we can do. And we thought it would be fun. I think we′ll start with the bass tonight."
"Nous pensons que la voix humaine est l'instrument le plus polyvalent jamais créé. Nous voulions donc faire un peu d'improvisation pour toi et te donner un avant-goût de certains des sons que nous pouvons produire. Et nous avons pensé que ce serait amusant. Je pense que nous allons commencer par la basse ce soir."
Instrupella (Gary Evans, Steve Maxwell, Kevin Schaffer, and Barry Wilson (in order of entrance))
Instrupella (Gary Evans, Steve Maxwell, Kevin Schaffer et Barry Wilson (dans l'ordre d'entrée))
Kevin Schaffer:
Kevin Schaffer:
"Be gentle. Be be gentle. Gentle."
"Sois douce. Sois douce. Douce."
Steve Maxwell:
Steve Maxwell:
"Barry... did you take your medicine?"
"Barry... as-tu pris ton médicament ?"
Kevin Schaffer:
Kevin Schaffer:
"Steve, it's the hair"
"Steve, c'est les cheveux"
"It′s attaching to his brain."
"Ils s'attachent à son cerveau."
Steve Maxwell:
Steve Maxwell:
"Barry if you can continue with this, and not do what you were just doing, we all would appreciate that. And I'll see to it that we get your medicine to you."
"Barry, si tu peux continuer comme ça, et ne pas faire ce que tu faisais juste avant, nous t'en serions tous reconnaissants. Et je veillerai à ce que tu reçoives ton médicament."
Instrupella
Instrupella
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.