Acappella - Let's Show and Tell - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Acappella - Let's Show and Tell




Let's Show and Tell
Parlons et montrons
I′ve got some news cause I know that you care
J'ai des nouvelles parce que je sais que tu t'en soucies
When were you gonna tell me?
Quand allais-tu me le dire ?
These news gotta be the best I ever could share
Ces nouvelles doivent être les meilleures que j'aie jamais partagées
When were you gonna tell me?
Quand allais-tu me le dire ?
I met the Lord, I know the Son
J'ai rencontré le Seigneur, je connais le Fils
My life is reconstructed and my soul has been won
Ma vie a été reconstruite et mon âme a été gagnée
It's a new day - knowing His way
C'est un nouveau jour - connaître son chemin
I′m forgiven and I'm going to heaven
Je suis pardonné et je vais au paradis
I see you're pleased ′bout the news that you′ve heard
Je vois que tu es content des nouvelles que tu as entendues
When were you gonna tell me?
Quand allais-tu me le dire ?
The change I've had since I′ve learned of His Word
Le changement que j'ai eu depuis que j'ai appris sa parole
When were you gonna tell me?
Quand allais-tu me le dire ?
He saw my need, He took me in
Il a vu mon besoin, il m'a accueilli
Now I am depending on my heavenly Friend
Maintenant, je compte sur mon ami céleste
It's a new day - knowing His way
C'est un nouveau jour - connaître son chemin
I′m forgiven and I'm going to heaven
Je suis pardonné et je vais au paradis
Chorus:
Chorus :
Let′s show and tell them about Jesus (Jesus)
Parlons et montrons-leur Jésus (Jésus)
Let's go and tell them of His love for you and me
Allons leur parler de son amour pour toi et moi
How He walked within our shoes, died for us it is good news
Comment il a marché dans nos chaussures, il est mort pour nous, c'est une bonne nouvelle
Let's show and tell them about Jesus
Parlons et montrons-leur Jésus
You still believe that it′s the pearl of great price
Tu crois toujours que c'est la perle de grand prix
When were you gonna tell me?
Quand allais-tu me le dire ?
And it′s worth every minute, every sacrifice
Et ça vaut chaque minute, chaque sacrifice
When were you gonna tell me?
Quand allais-tu me le dire ?
It's not our job to hold it in
Ce n'est pas notre travail de le garder secret
The message of compassion and the freedom from sin
Le message de compassion et la liberté du péché
It′s a pleasure none can measure
C'est un plaisir que personne ne peut mesurer
We've received it now others can believe it
Nous l'avons reçu, maintenant les autres peuvent le croire
Let′s not waste time 'cause it′s running out
Ne perdons pas de temps parce que le temps presse
When were you gonna tell them?
Quand allais-tu leur dire ?
We know the truth and what's salvation's about
Nous connaissons la vérité et ce qu'est le salut
When were you gonna tell them?
Quand allais-tu leur dire ?
It′s such a joy to know the right
C'est une telle joie de connaître le bien
It′s not complicated thing to show them the light
Ce n'est pas une chose compliquée de leur montrer la lumière
It's a pleasure none can measure
C'est un plaisir que personne ne peut mesurer
We′ve received it now others can believe it
Nous l'avons reçu, maintenant les autres peuvent le croire
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Bridge:
Pont :
Only you (only you) can prevent the error of their way
Seul toi (seul toi) peux empêcher l'erreur de leur chemin
Only you can prevent their loss by what you've got to say
Seul toi peux empêcher leur perte par ce que tu as à dire
It is time they repent or they′ll surely pay the cost
Il est temps qu'ils se repentent ou ils payeront sûrement le prix
It is time we repent or they'll surely all be lost
Il est temps que nous nous repentions ou ils seront sûrement tous perdus
I′ve got some news cause I know that you care
J'ai des nouvelles parce que je sais que tu t'en soucies
When were you gonna tell me?
Quand allais-tu me le dire ?
These news gotta be the best news I ever could share
Ces nouvelles doivent être les meilleures nouvelles que j'aie jamais partagées
When were you gonna tell me?
Quand allais-tu me le dire ?
I met the Lord, I know the Son
J'ai rencontré le Seigneur, je connais le Fils
My life is reconstructed and my soul has been won
Ma vie a été reconstruite et mon âme a été gagnée
It's a new day - knowing His way
C'est un nouveau jour - connaître son chemin
I'm forgiven and I′m going to heaven
Je suis pardonné et je vais au paradis
Repeat Chorus (x2)
Répéter le refrain (x2)
Let′s show and tell them about Jesus (repeat)
Parlons et montrons-leur Jésus (répéter)





Авторы: Lancaster Anthony Keith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.