Acappella - Radiance of God's Glory - перевод текста песни на русский

Radiance of God's Glory - Acappellaперевод на русский




Radiance of God's Glory
Сияние Славы Божьей
In the past God spoke to our forefathers
В прошлом Бог говорил нашим предкам
Through the prophets at many times and in various ways
Через пророков многократно и разными способами,
But in these lasts days He has spoken to us by His Son
Но в эти последние дни Он говорил с нами через Своего Сына,
Whom He appointed heir of all things
Которого Он назначил наследником всего,
And through Whom He made the universe
И через Которого Он создал вселенную.
Chorus 1:
Припев 1:
The Son is the radiance of God′s glory
Сын сияние Славы Божьей,
The Son is the radiance of God's glory
Сын сияние Славы Божьей,
The Son (the Son) is the radiance of God′s glory (radiance of God's glory)
Сын (Сын) сияние Славы Божьей (сияние Славы Божьей),
The Son (the Son) is the radiance of God's glory (radiance of God′s glory)
Сын (Сын) сияние Славы Божьей (сияние Славы Божьей),
And the exact representation of His being
И точное отображение Его сущности,
Sustaining all things by His powerful word
Поддерживающий всё Своим могущественным словом.
After He had provided purification for sins
После того, как Он совершил очищение от грехов,
He sat down at the right hand of the Majesty in heaven
Он воссел одесную Величия на небесах.
So He became (He became) as much superior to the angels (superior to the angel)
Так Он стал (Он стал) настолько выше ангелов (выше ангелов),
As the name He has inherited is superior to theirs
Насколько имя, которое Он унаследовал, превосходит их имена.
Chorus 2:
Припев 2:
The Son (the Son) is the radiance of God′s glory (radiance of God's glory) (He′s the radiance of God's glory)
Сын (Сын) сияние Славы Божьей (сияние Славы Божьей) (Он сияние Славы Божьей),
The Son (the Son) is the radiance of God′s glory (radiance of God's glory) (He′s the radiance of God's glory)
Сын (Сын) сияние Славы Божьей (сияние Славы Божьей) (Он сияние Славы Божьей),
The Son (the Son) is the radiance of God's glory (radiance of God′s glory) (He′s the radiance of God's glory)
Сын (Сын) сияние Славы Божьей (сияние Славы Божьей) (Он сияние Славы Божьей),
The Son (the Son) is the radiance of God′s glory (radiance of God's glory) (He′s the radiance of God's glory)
Сын (Сын) сияние Славы Божьей (сияние Славы Божьей) (Он сияние Славы Божьей),
Sustaining all things by His powerful word
Поддерживающий всё Своим могущественным словом.
Scriptural Reference:
Библейская ссылка:
"In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times and in various ways, but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom he made the universe. The Son is the radiance of God′s glory and the exact representation of his being, sustaining all things by his powerful word. After he had provided purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty in heaven. So he became as much superior to the angels as the name he has inherited is superior to theirs." Hebrews 1: 1-4
«В прошлом Бог говорил нашим предкам через пророков многократно и разными способами, но в эти последние дни он говорил с нами через Своего Сына, которого он назначил наследником всего, и через которого он создал вселенную. Сын сияние Славы Божьей и точное отображение его сущности, поддерживающий всё своим могущественным словом. После того, как он совершил очищение от грехов, он воссел одесную Величия на небесах. Так он стал настолько выше ангелов, насколько имя, которое он унаследовал, превосходит их имена.» К Евреям 1: 1-4





Авторы: Lancaster Anthony Keith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.