Softly and Tenderly - Acappella перевод на французский

Softly and Tenderly

Softly and tenderly Jesus is calling
Calling for you and for me
See on the portals he′s waiting and watching
Watching for you and for me
English Chorus:
Come home, come home
Ye who are weary, come home
Earnestly, tenderly, Jesus is calling
Calling, O sinner come home
Why should we tarry when Jesus is pleading?
Pleading for you and for me
Why should we linger and heed not his mercies?
Mercies for you and for me
Repeat Chorus
Oh, pour le merveilleux amour qu'il a promis
Nous a promis, toi et moi
Et bien que nous pechions, Il nous offre son pardon
Pardon pour toi et our moi
French Chorus:
Reviens, reviens
Toi, qui te lasses reviens
Sincerement, tendrement, Jesus appelle
(T′)Appelle, oh pecheur, reviens
Repeat English Chorus
Scriptural Reference:
"As a prisoner of the Lord, then, I urge you to live a life worthy of the calling you have received." Ephesians 4: 1

Doucement et tendrement

Doucement et tendrement Jésus appelle
Il appelle pour toi et pour moi
Vois, sur les portails, il attend et observe
Il observe pour toi et pour moi
Chœur en anglais:
Reviens, reviens
Toi qui es las, reviens
Sincèrement, tendrement, Jésus appelle
Il appelle, oh pécheur, reviens
Pourquoi devrions-nous tarder alors que Jésus plaide?
Il plaide pour toi et pour moi
Pourquoi devrions-nous hésiter et ne pas tenir compte de ses miséricordes?
Ses miséricordes pour toi et pour moi
Répéter le chœur
Oh, pour l'amour merveilleux qu'il a promis
Il nous a promis, à toi et à moi
Et bien que nous péchions, il nous offre son pardon
Son pardon pour toi et pour moi
Chœur en français:
Reviens, reviens
Toi qui te lasses, reviens
Sincèrement, tendrement, Jésus appelle
(T′)Appelle, oh pécheur, reviens
Répéter le chœur en anglais
Référence biblique:
« Comme prisonnier du Seigneur, je vous exhorte donc à vivre une vie digne de l'appel que vous avez reçu. » Éphésiens 4 : 1