Acappella - They Are The Roses - перевод текста песни на русский

They Are The Roses - Acappellaперевод на русский




They Are The Roses
Они - Розы
Born with heaven in their eyes
Рожденные с небесами в глазах,
God sent, innocent, the promise of life
Посланные Богом, невинные, обещание жизни,
Born into this mess we′ve made
Рожденные в этом хаосе, что мы создали,
Holding the future and hope of better days
Хранящие будущее и надежду на лучшие дни.
'Cause there is nothing more beautiful and wild
Ведь нет ничего прекраснее и дивнее,
Than the dreams that grow in the heart of every child
Чем мечты, что растут в сердце каждого ребенка.
Chorus:
Припев:
They are the roses (they are)
Они - розы (они - розы),
They are the lights that shine (they are)
Они - свет, что сияет (они - свет),
They are the waves that roll in on the ocean tide
Они - волны, что катятся по океанскому приливу,
They are angels (they are)
Они - ангелы (они - ангелы),
They are souls in flight (they are)
Они - души в полете (они - души),
They are the hope that everything′s gonna be all right
Они - надежда, что все будет хорошо.
They are the roses (they are, they are)
Они - розы (они - розы, они - розы).
Imagine a place
Представь себе место,
Filled with happy sounds of playgrounds where every child is safe (where every child is safe)
Наполненное радостными звуками детских площадок, где каждый ребенок в безопасности (где каждый ребенок в безопасности),
Where people join hands
Где люди берутся за руки,
Pray our children will all have a chance
Молятся, чтобы у всех наших детей был шанс.
In every family, in every tribe, in every town
В каждой семье, в каждом племени, в каждом городе,
We're the keepers of this garden and we can't let them down
Мы - хранители этого сада, и мы не можем их подвести.
Repeat Chorus
Припев:
Ohthey are the roses (they are)
О, они - розы (они - розы),
They are our children (they are our children)
Они - наши дети (они - наши дети),
They are the waves that roll in on the ocean tide
Они - волны, что катятся по океанскому приливу,
They are our future (they are our future, they are)
Они - наше будущее (они - наше будущее, они - будущее),
They are our doctors (they)
Они - наши врачи (они - врачи),
They are our preachers,
Они - наши проповедники,
They are our teachers
Они - наши учителя,
Let′s not forget them
Давайте не будем забывать о них.
Have compassion on our children (everything′s gonna be all right)
Сострадание к нашим детям (все будет хорошо).
They are
Они -
Scriptural Reference:
Ссылка на Священное Писание:
"In the same way your Father in heaven is not willing that any of these little ones should be lost." Matthew 18: 14
"Так и Отец ваш Небесный не хочет, чтобы погиб один из малых сих". Матфея 18:14





Авторы: Randy Van Warmer, Tim Schoepf, Paul Jenkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.