Текст и перевод песни Acapulco Tropical - El Mujeriego

El Mujeriego

Yo soy amigo de toda la humanidad
Mi nombre es Walter quien
Lo puede negar

Yo soy amigo de toda la humanidad
Mi nombre es Walter quien
Lo puede negar

Me estima el hombre y me quiere la mujer
Por eso todos me quieren conocer
Me estima el hombre y me quiere la mujer
Por eso quieren conocer

Yo a las mujeres las quiero tanto al son
Buenas morenas tambien las de color
Yo a las mujeres las quiero tanto al son
Buenas morenas tambien las de color

Si alguna gringa me quiere conquistar
Si esta bonita no me hago del rogar
Si alguna gringa me quiere conquistar
Si esta bonita no me hago del rogar

Walter, Walter te quieren conquistar
Si esta guerita no me hago del rogar
Walter, Walter te quieren conquistar
Si es morenita no me hago del rogar

Walter, Walter te quieren conquistar
Si esta flaquita no me hago del rogar
Walter, Walter te quieren conquistar
Si es chaparrita no me hago del rogar

Yo a las mujeres las quiero tanto al son
Buenas morenas tambien las de color
Yo a las mujeres las quiero tanto a lson
Buenas morenas tambien las de color

Si alguna gringa me quiere conquistar
Si esta bonita no me hago del rogar
Si alguna gringa me quiere conquistar
Si esta bonita no me hago del rogar

Walter, Walter te quieren conquistar
Si es morenita no me hago del rogar
Walter, Walter te quieren conquistar
Si esta flaquita no me hago del rogar

Walter, Walter te quieren conquistar
Si es chaparrita no me hago del rogar
Si es formadita no me hago del rogar
Vamos, ay, gozalo así

Walter, Walter te quieren conquistar
Si es chaparrita no me hago del rogar
Walter, Walter te quieren conquistar
Si es morenita no me hago del rogar
Walter, Walter te quieren conquistar

Le Femmeléo

Je suis ami de toute l'humanité
Mon nom est Walter, qui
Peut le nier ?

Je suis ami de toute l'humanité
Mon nom est Walter, qui
Peut le nier ?

L'homme m'estime et la femme me veut
C'est pourquoi tout le monde veut me connaître
L'homme m'estime et la femme me veut
C'est pourquoi tout le monde veut me connaître

J'aime tellement les femmes au rythme
Les belles brunes, et celles de couleur aussi
J'aime tellement les femmes au rythme
Les belles brunes, et celles de couleur aussi

Si une Américaine veut me conquérir
Si elle est belle, je ne la refuse pas
Si une Américaine veut me conquérir
Si elle est belle, je ne la refuse pas

Walter, Walter, tu veux me conquérir
Si elle est blonde, je ne la refuse pas
Walter, Walter, tu veux me conquérir
Si elle est brune, je ne la refuse pas

Walter, Walter, tu veux me conquérir
Si elle est mince, je ne la refuse pas
Walter, Walter, tu veux me conquérir
Si elle est petite, je ne la refuse pas

J'aime tellement les femmes au rythme
Les belles brunes, et celles de couleur aussi
J'aime tellement les femmes au rythme
Les belles brunes, et celles de couleur aussi

Si une Américaine veut me conquérir
Si elle est belle, je ne la refuse pas
Si une Américaine veut me conquérir
Si elle est belle, je ne la refuse pas

Walter, Walter, tu veux me conquérir
Si elle est brune, je ne la refuse pas
Walter, Walter, tu veux me conquérir
Si elle est mince, je ne la refuse pas

Walter, Walter, tu veux me conquérir
Si elle est petite, je ne la refuse pas
Si elle est bien faite, je ne la refuse pas
Allez, eh bien, profite-en comme ça

Walter, Walter, tu veux me conquérir
Si elle est petite, je ne la refuse pas
Walter, Walter, tu veux me conquérir
Si elle est brune, je ne la refuse pas
Walter, Walter, tu veux me conquérir