Текст и перевод песни Acaz - Sandschloss

Sandschloss

. Sandschloss
Part |:
Bei Sonnenaufgang sitzt du da, nichts ist mehr, wie is mal war
Und du vergisst wohl grad, gib nicht auf, du bist aus Stahl
Hinzufallen ist normal. keiner kann sich schützen
Aber bleibst du liegen. oder gehst du weiter auf dein' Krücken
Nein, das Highsein wird nicht nützen. der Regen wird nur stärker
Du musst weiter durch die Pfützen, nein, das Leben ist kein Kerker
Glaub mir, jeder Tag macht härter, wenn du auf dem Boden liegst
Umso schöner ist der Tag. wo du dein' Traum dann vor dir siehst
Ich war auch mal depressiv. doch du kommst dagegen an
Guck dir die Sonnenstrahlen an. und du wirst genomm' an deiner Hand
Schmeiß die Bong gleich an die Wand, hol dir das Dopamin durch Liebe
Kipp die Wodkaflasche aus und wisch das Kokain vom Spiegel
Ja, lauf los mit ein paar Zielen, du musst nach dem Limit greifen
Ja, es waren schlimme Zeiten, die dich abends noch begleiten
Du kannst nich schlafen und verzweifelst. aber schließ einfach die Augen
In dem Labyrinth des Leids wirst du dich nie wieder verlaufen
Du kannst das sein. was du willst. nur du entscheidest wer du bist
Wart'. bis der Wind die Spuren
Immer mehr verwischt
Denn irgendwann geht die Flut wieder ins Meer
Zurück
Bau dein Sandschloss auf, nur du entscheidäst, wer du bist
Part ll:
Die Zeit ist dein Gegner, denn sie bleibt nie wieder steh'n
Mein Kap! an deinem. ich schmeck die Verzweiflung
In dein' Tränen,
Glaub mir. einer muss jetzt geh'n. wir könn' nicht für immmer bleiben
Ich eilzt nachts an der Oase. schreib Geschichten auf die Seiten
Du kannst mich nicht mehr begleiten. aber das ist auch OK
Ich war zu lange egocslisch. dafür lass ich dich jetzt geh'n
Du musst die Schlachtfelder durchquer'n. auch wenn das Blut mal an dir haftet
Die Vergangenheit noch Ballast, doch die Zukunft wird fantastisch
Ich besuch dich. wenn es Nacht wird, und du ganz allein auf Play drückst
Mit ei'm Floß auf deinem Meer treibst und das Land nicht mehr zu sehn is
Du warst krank und warst erledigt. aber Heilung gibt es draußen
Wenn keiner mit dir kommen will, trau dich, alleine loszulauten
Aus den Steinen wird mal Staub. denn der Wind macht sie zur Wüste
Du musst einfach nur dran glauben, wohin bringen dich die Füsse
Und du kommst an einen Ort, wo du entscheidest. wer du bist
Hier hält dich keiner für verrückt. dreh die Zeit nicht mehr zurück
Du kannst das sein. was du willst. nur du entscheidest wer du bist
Wart'. bis der Wind die Spuren
Immer mehr verwischt
Denn irgendwann geht die Flut wieder ins Meer
Zurück
Bau dein Sandschloss auf, nur du entscheidäst, wer du bist

Sandschloss

Sandschloss
Couplet |:
Lors du lever du soleil, tu es assis là, rien n'est plus comme avant
Et tu oublies probablement, n'abandonne pas, tu es en acier
Tomber est normal. personne ne peut se protéger
Mais restes-tu allongé. ou continues-tu à marcher sur tes béquilles
Non, le fait d'être défoncé ne te servira à rien. la pluie ne fera que s'intensifier
Tu dois continuer à traverser les flaques d'eau, non, la vie n'est pas une prison
Crois-moi, chaque jour rend plus fort, lorsque tu es allongé par terre
Aussi beau est le jour. où tu vois alors ton rêve devant toi
J'étais aussi dépressif. mais tu peux t'en sortir
Regarde les rayons du soleil. et tu seras pris par la main
Balance le bang contre le mur, obtiens la dopamine par l'amour
Renverse la bouteille de vodka et essuie la cocaïne du miroir
Oui, cours avec quelques objectifs, tu dois atteindre la limite
Oui, ce furent des moments difficiles, qui te poursuivent encore le soir
Tu ne peux pas dormir et tu désespères. mais ferme simplement les yeux
Dans le labyrinthe de la souffrance, tu ne te perdras plus jamais
Tu peux être. ce que tu veux. seul toi décides qui tu es
Attends. que le vent efface les traces
De plus en plus estompées
Car un jour, la marée retourne à la mer
Reviens
Construis ton château de sable, toi seul décides qui tu es
Couplet ll:
Le temps est ton adversaire, car il ne s'arrête jamais
Mon navire ! à côté du tien. je ressens le désespoir
Dans tes larmes,
Crois-moi. il faut y aller maintenant. nous ne pouvons pas rester pour toujours
Je me hâte la nuit dans l'oasis. j'écris des histoires sur les pages
Tu ne peux plus m'accompagner. mais c'est aussi OK
J'ai été trop égoïste pendant trop longtemps. c'est pour ça que je te laisse maintenant
Tu dois traverser les champs de bataille. même si le sang t'atteint
Le passé est encore un fardeau, mais l'avenir sera fantastique
Je te rendrai visite. quand la nuit tombera, et que tu appuieras tout seul sur lecture
Avec un radeau sur ta mer, tu dériveras et tu ne verras plus la terre
Tu étais malade et tu étais épuisé. mais la guérison est là-dehors
Si personne ne veut venir avec toi, ose sortir seul
Les pierres ne seront plus que poussière. car le vent les fait devenir un désert
Tu dois simplement y croire, où tes pieds t'emmèneront
Et tu arrives à un endroit, où tu décides. qui tu es
Ici, personne ne te prend pour un fou. ne recule plus dans le temps
Tu peux être. ce que tu veux. seul toi décides qui tu es
Attends. que le vent efface les traces
De plus en plus estompées
Car un jour, la marée retourne à la mer
Reviens
Construis ton château de sable, toi seul décides qui tu es