Текст и перевод песни Acaz - Zwiespalt

Zwiespalt

Zwiespait
Hook'
Du bist ich. ich bin du
Ich war du. du warst ich
Warst du ich. war ich du
Ich weiss nicht, her mir zu
Wer bin ich. wer bist du
Und wer werd ich sein
Der Spiegel kaputt ich geh durch die Scherben allein
Part l.
Guck mich an. sag mir. was hast du geschafft
Wolltest authoren seit Jahren. jede Nacht bist du zu schwach
Warum warst vor paar Jahren einmal fast schon drin im Knast
Weil du voll auf Drogen nachts iemand angestochen hast
Warum laberst du nur, dass du was machst und machst nicht
Du weißt. dass der Teufel grade jemand
Fasst und zwar dich
Warum schaffst du es nicht. dich zu lesen von dem Leid
Weil das Bose in dir bleibt. das dich tötet. na los. schrei
Bist keine Lowe. nur allein. deine Augen sind so leer
Warum rennst du schon seit Jahren deinem Traum nur hinterher
Warum redest du dir ein, die Welt ist traurig und nicht fair
Warum schneidest du die Menschen wieder raus aus deinem Herz
Du hast ein" Trauma. ja, is' schwer. aber Leiden brin t mit
Egal wie einsam du bist, legst du dir Lines oder ki fst
Du greifst nach dem Gift. womit es morgen nicht vorbei ist
Du redest von Entzug. doch Sprichst die Worte wenn du high bist
Hook'
Du bist ich. ich bin du
Ich war du. du warst ich
Warst du ich. war ich du
Ich weiss nicht, her mir zu
Wer bin ich. wer bist du
Und wer werd ich sein
Der Spiegel kaputt ich geh durch die Scherben allein
Part II;
Die Augenringe blau. guck dich bitte einmal an
Bind die Schuhe jetzt fest zu und mach mal Schritte wue ein Mann
Warum kiffst du einen Blunt. nach 'ner Psychose und weißt
Dass dich die Droge zerreißti bitte lass los von dem Scheiß
Warum bist du arbeitslos obwohl du ung und fit bist
Anstatt Miete gibt es
Drogen.
Bis die Koh e dein Genlck bricht
Warum lohnt es auch ur dich nicht. anderen zu helfen
Jeder Erza'hlstrang von dir fuhrt dann doch zu dir selbst hat
Wie kannst du dich verstellen und
Lügen wie gedruckt
Nimmst paar Zuge und bist druff. ohne Flugel
In der Luft
Du rappst uber deine Hood. dabei hasst du sie so sehr
Du bist Acaz. aber wer ist da, dein Platz um dich ist leer
Du willst abtauchen im Meer und nie wieder mehr atmen
Deine Lieder mm an Narben, repeaten bis zum Wahnsmn
Seit Wie Vielen agen schreibst du Wieder an dem Reim
Den du dir selber erzehlst, im Spiegel ganz allein
Hook
Part Ill:
Guck mich an. warum zuckst du zusammen
Warum horst du auf den Teufel, doch suchst Schutz vor den Flammen
Warum redest du von Ehre doch lugst
Rum fur ein Gramm
Warum bist du auf der Brucke nicht gesprun g
Wie ein Mann
Warum ist es in dei'm Kopf nur so dunke und krank
Obwohl du Menschen die dich liebten immer um dich rum fand'st
Warum horst du Stimmen noch. obwohl sie stumm sind schon lang
Warum legst du auf der Arbeit nur betrunken im Gang
Seit Stunden verkrampft das eine Auge hängt
Runter
On Wahrheit ist die Welt grau. nur in deinem Traum ist Sie bunter
Diese Last auf deiner Schulter ist zu schwer. um sie zu tragen
Komm her. ich lass dich atmen. sterben um zu schlafen
Sag mir. wer kann zu mir sagen dass ich nie Wieder mehr kiff'
Ag mir. wer kann mich ertragen. meine Liebe ist Wie Gift
Sag mir, war tote die Schlange. wenn sie Wieder zu mir spricht
Ich fuhi mich so allein, nur im Spiegel mein Gesicht

Discord

Discord
Hook'
You are me, I am you
I was you, you were me
Were you me, was I you
I don't know, come closer
Who am I, who are you
And who will I be
The mirror's broken, I walk through the shards alone
Part I
Look at me, tell me, what have you achieved
You wanted to create for years, every night you're too weak
Why were you almost in jail a few years ago
Because you stabbed someone at night, high on drugs
Why do you just talk about doing things and don't do them
You know the devil is grabbing someone right now
And that's you
Why can't you read yourself from the suffering
Because the evil within you remains, it kills you, come on, scream
You're not a lion, just alone, your eyes are so empty
Why have you been chasing your dream for years
Why do you tell yourself the world is sad and unfair
Why do you cut people out of your heart again
You have a trauma, yes, it's hard, but suffering brings
No matter how lonely you are, you do lines or drink
You reach for the poison that won't end tomorrow
You talk about withdrawal, but say the words when you're high
Hook'
You are me, I am you
I was you, you were me
Were you me, was I you
I don't know, come closer
Who am I, who are you
And who will I be
The mirror's broken, I walk through the shards alone
Part II
The dark circles under your eyes are blue, please look at yourself
Tie your shoes tightly now and take steps like a man
Why do you smoke a blunt after a psychosis and know
That the drug tears you apart, please let go of this shit
Why are you unemployed even though you're young and fit
Instead of rent, there are
Drugs
Until the coke breaks your happiness
Why is it not worth it to help others
Every story you tell leads back to yourself
How can you pretend and
Lie like it's printed
Take a few puffs and you're high, without wings
In the air
You rap about your hood, but you hate it so much
You are Acaz, but who is there, your place around you is empty
You want to dive into the sea and never breathe again
Your songs are like scars, repeating until madness
For how many years have you been writing the same rhyme again
The one you tell yourself, alone in the mirror
Hook
Part III
Look at me, why do you flinch
Why do you listen to the devil, but seek protection from the flames
Why do you talk about honor but lie
Around for a gram
Why didn't you jump off the bridge
Like a man
Why is it so dark and sick in your head
Even though you always found people who loved you around you
Why do you still hear voices, even though they've been silent for a long time
Why do you just lie drunk in the hallway at work
For hours, one eye hangs cramped
Down
In truth, the world is gray, only in your dream is it colorful
This burden on your shoulder is too heavy to carry
Come here, I'll let you breathe, die to sleep
Tell me, who can tell me that I'll never smoke again
Tell me, who can stand me, my love is like poison
Tell me, would I kill the snake if it spoke to me again
I feel so alone, only my face in the mirror