Текст и перевод песни Accept - THE INEVITABLE PAIN 2

THE INEVITABLE PAIN 2

An empty shell, it's become
What we believed to that belief
Meaningless, we have found
What they have told us since the cage came out

Not by being taken
Not by being taken
We have to find the balance

What could decide your life?
Nothing is higher than you
What you are seeking for is just the obsessed notion
It's not your own willing, it's not your own thinking
Alone and anxious, you're feeling
That's inevitable pain

Every life begins with tears and screams
But you could find the cycle of rise and fall
Don't let your loneliness block the guiding light in your sky
Don't throw yourself into the hollowness of that power

Don't let your anxiety and emptiness spread in yourself
Accept, recognize what you've got inside of you
Don't let them take your soul away
Don't let them bewitch with moonshine

THE INEVITABLE PAIN 2

Une coquille vide, c'est devenu
Ce que nous avons cru à cette croyance
Sans signification, nous avons trouvé
Ce qu'ils nous ont dit depuis que la cage est sortie

Pas en étant pris
Pas en étant pris
Nous devons trouver l'équilibre

Qu'est-ce qui pourrait décider de ta vie ?
Rien n'est plus haut que toi
Ce que tu cherches n'est qu'une idée obsessionnelle
Ce n'est pas ta propre volonté, ce n'est pas ta propre pensée
Seul et anxieux, tu ressens
C'est une douleur inévitable

Toute vie commence par des larmes et des cris
Mais tu pourrais trouver le cycle de l'ascension et de la chute
Ne laisse pas ta solitude bloquer la lumière directrice dans ton ciel
Ne te jette pas dans le vide de ce pouvoir

Ne laisse pas ton anxiété et ton vide se répandre en toi
Accepte, reconnais ce que tu as à l'intérieur de toi
Ne les laisse pas t'enlever ton âme
Ne les laisse pas ensorceler par le clair de lune