Текст и перевод песни Accept - Aiming High

Aiming High

Getting in the heat
Coming with the beat
And I love what I feel
Hard and heavy

And I'm moving on and on
'Cause my life is on the run
Now I feel the need to cry
Oh, yeah I'm aiming high

Longing all my life
Waiting for a friend
Who is fighting like I do
Likes to do it hard and heavy

It's a man's, man's world
Filled with love and pain
And he never gets enough
And that keeps him very tough

Aiming high, aiming high
And I'm waiting for relieve
To the best of my believe
Aiming high, aiming high
What a fight to get it right
For a minute of delight

Falling in the deep
Dreaming in my sleep
How it burns to be cruel
Hard and heavy

I feel lower more and more
'Cause I won't do it anymore
And I feel the need to cry
Oh, yeah I'm aiming high

Aiming high, aiming high
And I'm waiting for relieve
To the best of my believe
Aiming high, aiming high
What a fight to get it right
For a minute of delight

Aiming high indeed
Seeking for my need
That is my sense of touch
Hard and heavy, way too much

Aiming high, aiming high
And I'm waiting for relieve
To the best of my believe
Aiming high, aiming high
What a fight to get it right
For a minute of delight

Aiming high, aiming high
And I'm waiting for relieve
To the best of my believe
Aiming high, aiming high
What a fight to get it right
For a minute of delight
Aiming high, aiming high
Aiming high, aiming high
Aiming high, aiming high
What a fight to get it right
For a minute of delight

Стремясь ввысь

Погружаясь в жар,
Двигаясь в такт,
И мне нравится то, что я чувствую,
Сильно и тяжело.

И я двигаюсь дальше, и дальше,
Потому что моя жизнь - это бег,
Сейчас я чувствую, что хочу плакать,
О, да, я стремлюсь ввысь.

Жажду всю свою жизнь,
Жду подругу,
Которая борется, как я,
Любит делать это сильно и жёстко.

Это мужской, мужской мир,
Наполненный любовью и болью,
И ему всегда мало,
И это делает его очень жестким.

Стремясь ввысь, стремясь ввысь,
И я жду облегчения,
Насколько я могу верить,
Стремясь ввысь, стремясь ввысь,
Какая борьба - сделать все правильно,
Ради минуты восторга.

Падая в бездну,
Видя сны во сне,
Как же больно быть жестоким,
Сильно и тяжело.

Я чувствую себя все хуже и хуже,
Потому что я больше не буду этого делать,
И я чувствую, что хочу плакать,
О, да, я стремлюсь ввысь.

Стремясь ввысь, стремясь ввысь,
И я жду облегчения,
Насколько я могу верить,
Стремясь ввысь, стремясь ввысь,
Какая борьба - сделать все правильно,
Ради минуты восторга.

Действительно стремясь ввысь,
Ища то, что мне нужно,
Это и есть мое чувство осязания,
Сильно и тяжело, слишком.

Стремясь ввысь, стремясь ввысь,
И я жду облегчения,
Насколько я могу верить,
Стремясь ввысь, стремясь ввысь,
Какая борьба - сделать все правильно,
Ради минуты восторга.

Стремясь ввысь, стремясь ввысь,
И я жду облегчения,
Насколько я могу верить,
Стремясь ввысь, стремясь ввысь,
Какая борьба - сделать все правильно,
Ради минуты восторга.
Стремясь ввысь, стремясь ввысь,
Стремясь ввысь, стремясь ввысь,
Стремясь ввысь, стремясь ввысь,
Какая борьба - сделать все правильно,
Ради минуты восторга.