Текст и перевод песни Accept - Don't Give a Damn
I
ain′t
gonna
be
damned
no
more
Я
больше
не
буду
проклят.
If
I'm
standing
my
ground
Если
я
буду
стоять
на
своем
...
There′s
times
when
I
got
no
style
Бывают
времена,
когда
у
меня
нет
стиля.
Just
hanging
around
Просто
слоняюсь
без
дела
But
don't
take
it
for
granted
Но
не
принимай
это
как
должное.
That
you're
so
cool
with
me
Что
ты
так
хорошо
ко
мне
относишься
Next
time
you
leave
this
room
В
следующий
раз,
когда
ты
покинешь
эту
комнату.
You
better
slam
that
door
Лучше
хлопни
дверью.
′Cause
I
don′t
give
a
damn
Потому
что
мне
наплевать
I
don't
give
a
damn
Мне
наплевать.
I
don′t
give
a
damn
– what
you
think
of
me
Мне
плевать,
что
ты
обо
мне
думаешь.
I
don't
give
a
damn
– what
you
think
of
me
Мне
плевать,
что
ты
обо
мне
думаешь.
Don′r
you
ever
come
back
to
me
Никогда
не
возвращайся
ко
мне.
'Cause
you′re
sure
bad
luck
Потому
что
ты
уверен,
что
тебе
не
повезло.
You
ain't
nothing
but
truble
Ты
не
кто
иной,
как
трубл.
You
never
gave...
just
took
Ты
никогда
не
давал...
просто
брал.
That's
why
I
don′t
give
a
damn
Вот
почему
мне
наплевать.
I
don′t
give
a
damn
Мне
наплевать.
I
don't
give
a
damn
– what
you
think
of
me
Мне
плевать,
что
ты
обо
мне
думаешь.
I
don′t
give
a
damn
– what
you
think
of
me
Мне
плевать,
что
ты
обо
мне
думаешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Baltes Peter, Hoffmann Gabriele, Hoffmann Wolf, Kaufmann (de) Stefan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.