Текст и перевод песни Accept - Hung, Drawn and Quartered
Raising
the
gavel,
pleasing
the
King
Поднимаю
молоток,
угождая
королю
These
proceedings
shall
come
to
a
close
Это
разбирательство
подходит
к
концу
Guilty
of
treason,
sins
of
the
flesh
Виновен
в
измене,
грехах
плоти
Your
crimes
have
all
been
disclosed
Все
ваши
преступления
раскрыты
Say
what
you
will
as
your
penalty's
cast
Говори,
что
хочешь,
когда
назначат
твой
пенальти
Down
on
your
judgement
today
Снизошел
до
вашего
сегодняшнего
суждения
Let
it
be
heard
sentence
is
passed
Пусть
это
будет
услышано
приговор
вынесен
The
ultimate
price
you
will
pay
Конечная
цена,
которую
вы
заплатите
Sharpening
to
perfection,
let
justice
be
done
Доведя
дело
до
совершенства,
пусть
свершится
правосудие
Crowd
pleasing
dissection,
your
table's
reserved
Приятное
для
публики
препарирование,
ваш
столик
зарезервирован
This
proclamation
be
served
Это
воззвание
должно
быть
подано
You'll
be
hung,
drawn
and
quartered
Тебя
повесят,
выпотрошат
и
четвертуют
Punishment
fitting
the
crimes
Наказание,
соответствующее
преступлениям
Hung,
drawn
and
quartered
Повешен,
выпотрошен
и
четвертован
Soon
your
last
bell
will
chime
Скоро
прозвенит
твой
последний
звонок
Off
to
the
four
winds,
your
parts
be
displayed
Отправляйтесь
на
все
четыре
стороны,
ваши
части
будут
выставлены
напоказ
A
warning
for
all
to
take
heed
Предупреждение
для
всех,
к
которому
следует
прислушаться
And
to
your
heirs
a
corruption
of
blood
А
твоим
наследникам
- порча
крови
Seizing
your
assets
and
deeds
Наложение
ареста
на
ваши
активы
и
дела
So
in
conclusion
my
thanks
to
you
all
Итак,
в
заключение
я
благодарю
всех
вас
There's
just
one
thing
left
to
say
Осталось
сказать
только
одно
"Ladies
and
gent|emen,
court
is
adjourned
"Дамы
и
господа,
заседание
объявляется
закрытым
Take
him,
be
on
your
way"
Забирай
его,
отправляйся
своей
дорогой"
Sharpening
to
perfection,
blind
justice
be
done
Доведя
до
совершенства,
свершится
слепое
правосудие
Crowd
pleasing
dissection,
your
table's
reserved
Приятное
для
публики
препарирование,
ваш
столик
зарезервирован
This
proclamation
be
served
Это
воззвание
должно
быть
подано
You'll
be
hung,
drawn
and
quartered
Тебя
повесят,
выпотрошат
и
четвертуют
Punishment
fitting
the
crimes
Наказание,
соответствующее
преступлениям
Hung,
drawn
and
quartered
Повешен,
выпотрошен
и
четвертован
Soon
your
last
bell
will
chime
Скоро
прозвенит
твой
последний
звонок
You'll
be
hung,
drawn
and
quartered
Тебя
повесят,
выпотрошат
и
четвертуют
Punishment
fitting
the
crimes
Наказание,
соответствующее
преступлениям
Hung,
drawn
and
quartered
Повешен,
выпотрошен
и
четвертован
Soon
your
last
bell
will
chime
Скоро
прозвенит
твой
последний
звонок
You'll
be
hung,
drawn
and
quartered
Тебя
повесят,
выпотрошат
и
четвертуют
This
be
your
judgement
today
Таково
будет
ваше
сегодняшнее
суждение
Hung,
drawn
and
quartered
Повешен,
выпотрошен
и
четвертован
This
is
the
price
you
will
pay
Это
цена,
которую
вы
заплатите
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Baltes, Wolf Hoffmann, Mark Tornillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.