Текст и перевод песни Accept - Losers and Winners (Live in Berlin 2015)
You
told
me
that
you
like
her
Ты
говорил,
что
она
тебе
нравится.
But
she
doesn't
wanna
know
Но
она
не
хочет
знать.
You
tried
so
much
to
take
her
Ты
так
старался
завладеть
ею.
But
there's
no
way
to
go
Но
пути
назад
нет.
I
know
that
kind
of
feeling
Мне
знакомо
это
чувство.
Knocking
on
someone's
door
Стук
в
чью-то
дверь.
I
know
the
endless
crying
Я
знаю
бесконечный
плач.
When
you
don't
know
what
you're
living
for
Когда
ты
не
знаешь,
для
чего
живешь.
Write
a
letter
(what's
the
matter)
Напиши
письмо
(в
чем
дело?)
You'll
feel
better
(write
a
letter)
Тебе
станет
лучше
(напиши
письмо).
You'll
feel
better
when
it's
done
Ты
почувствуешь
себя
лучше,
когда
все
закончится.
There
is
one
way
to
show
Есть
только
один
способ
показать
...
What
you
feel
for
the
girl
Что
ты
чувствуешь
к
этой
девушке?
Write
her
a
lovely
letter
Напиши
ей
милое
письмо.
Tell
her
what
you're
looking
for
Скажи
ей,
что
ты
ищешь.
Don't
think
it's
old
fashion
Не
думай,
что
это
старомодно.
To
take
one's
heart
(when
it's
true)
Чтобы
завладеть
чьим-то
сердцем
(когда
это
правда).
You
gotta
take
it
as
a
man
Ты
должен
принять
это
как
мужчина
When
you
can't
win
her
in
this
game
Когда
ты
не
можешь
победить
ее
в
этой
игре
Write
a
letter
(what's
the
matter)
Напиши
письмо
(в
чем
дело?)
You'll
feel
better
(write
a
letter)
Тебе
станет
лучше
(напиши
письмо).
You'll
feel
better
when
it's
done
Ты
почувствуешь
себя
лучше,
когда
все
закончится.
There
are
losers
and
winners
Есть
проигравшие
и
победители.
Just
like
you
and
me
Так
же
как
ты
и
я
Losers
and
winners
- just
like
you
and
me
Проигравшие
и
победители
- такие
же,
как
мы
с
тобой.
You
should
give
me
the
letter
Ты
должен
отдать
мне
письмо.
I'll
use
it
for
my
own
(ha
ha)
Я
использую
его
для
себя
(Ха-ха).
Maybe
she
wants
to
take
me
Может
быть,
она
хочет
забрать
меня.
Before
she
stays
alone
Пока
она
не
осталась
одна.
Could
be
my
destination
Может
быть,
это
моя
цель?
To
pick
up
broken
heart
Чтобы
забрать
разбитое
сердце
Why
don't
you
take
it
easy
Почему
бы
тебе
не
расслабиться?
And
screw
the
girl
who's
next
to
you
И
к
черту
девушку
которая
рядом
с
тобой
Write
a
letter
(what's
the
matter)
Напиши
письмо
(в
чем
дело?)
You'll
feel
better
(write
a
letter)
Тебе
станет
лучше
(напиши
письмо).
You'll
feel
better
when
it's
done
Ты
почувствуешь
себя
лучше,
когда
все
закончится.
There
are
losers
and
winners
Есть
проигравшие
и
победители.
Just
like
you
and
me
Так
же
как
ты
и
я
Losers
and
winners
Проигравшие
и
победители
Just
like
you
and
me
Так
же
как
ты
и
я
Losers
and
winners
Проигравшие
и
победители
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deaffy, Accept
1
Stampede (Live in St. Petersburg 2015)
2
Restless and Wild (Live in Moscow 2015)
3
Son of a Bitch (Live in Saarbrücken 2015)
4
Balls to the Wall (Live, in St. Petersburg, 2015)
5
Bulletproof - Live in Saarbrücken 2015
6
Fast as a Shark (Live, in Moscow, 2015)
7
Living for Tonite (Live in Saarbrücken 2015)
8
London Leatherboys (Live in Moscow 2015)
9
Metal Heart (Live in St. Petersburg 2015)
10
Losers and Winners (Live in Berlin 2015)
11
Midnight Mover (Live in Sofia 2015)
12
Pandemic - Live in Saarbrücken 2015
13
No Shelter - Live in Minsk 2015
14
Teutonic Terror - Live in St. Petersburg 2015
15
Starlight - Live in Yekaterinburg 2015
16
Stalingrad (Live in St. Petersburg 2015)
17
Hellfire (Live, in Saarbrücken, 2015)
18
Shadow Soldiers (Live in Grenoble 2015)
19
200 Years (Live in Pratteln 2015)
20
Dark Side of My Heart - Live in Yekaterinburg 2015
21
Fall of the Empire - Live in Saarbrücken 2015
22
Dying Breed - Live in Saarbrücken 2015
23
Final Journey (Live, in Moscow, 2015)
24
From the Ashes We Rise (Live, in Hannover, 2015)
25
The Curse (Live in Krakow 2015)
26
Demon's Night (Live in Hannover 2015)
27
Flash Rocking Man (Live in Saarbrücken 2015)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.