Accept - No Regrets - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Accept - No Regrets




I've loved and lost and I've fought and won
Я любил и терял, Я сражался и побеждал
Taken my time, been under the gun
Всё время был под прицелом
I've come up short, taken too long
Я слишком долго терпел неудачи
I've made mistakes, but I've never been wrong
Я совершал ошибки, но никогда не был не прав
Sometimes the pleasure isn't worth the pain it brings
Иногда удовольствие не стоит той боли,которую оно приносит
But in the end l wouldn't change a thing
Но в конце концов я бы остался при своём
I've got no regrets ... No regrets
Я ни о чём не сожалею, нет сожалений
I've been at war and I've prayed for peace
Я был на войне и сражался за мир
I've done my time and I've been released
Я тратил своё время и был освобождён
I've walked the line, been out on a ledge
Я переступал черту, был под ударом
I've hugged the curves and gone over the edge
Я был на грани и проходил через край
I've seen fame, misfortune, love and pain
Я видел славу, несчастье, любовь и боль
But one thing still remains the same
Но одна вещь всё ещё остаётся прежней
Nothing to forget ... no regrets
Нечего забывать, нет сожалений
I'd do it all again
Я бы всё снова повторил
Sometimes the pleasure isn't worth the pain it brings
Иногда удовольствие не стоит той боли,которую оно приносит
But in the end l wouldn't change a thing
Но в конце концов я бы остался при своём
I've got no regrets ... No regrets
Я ни о чём не сожалею, нет сожалений
Nothing to forget ... I've got no regrets
Нечего забывать, у меня нет сожалений
I'd do it all again, no regrets
Я бы всё снова повторил, нет сожалений





Авторы: David, Dumont, Vaucaire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.