Текст и перевод песни Accept - Rich and Famous
Cruising
in
a
limo
down
the
sunset
strip
Je
roule
dans
une
limousine
sur
Sunset
Strip
On
a
Saturday
night
Un
samedi
soir
Big
black
Cadillac
- jumpercables
in
the
back
Une
grosse
Cadillac
noire
- des
câbles
de
démarrage
à
l'arrière
Ooh,
I′m
a
rock
star
Ooh,
je
suis
une
rock
star
Twenty-seven
Marshalls
- nothing
in
the
back
Vingt-sept
Marshalls
- rien
à
l'arrière
Ooh,
we
make
a
lot
of
noise
Ooh,
on
fait
beaucoup
de
bruit
The
chicks
kiss
your
ass
for
a
backstage-pass
Les
filles
te
lèchent
le
cul
pour
un
pass
backstage
No
blow
- no
show
Pas
de
blow
- pas
de
show
Rich
and
famous
- Twenty-five
guitars
Riches
et
célèbres
- Vingt-cinq
guitares
A
million
dollar
car
Une
voiture
d'un
million
de
dollars
Rich
and
famous
- Golden
records
on
the
wall
Riches
et
célèbres
- Des
disques
d'or
au
mur
Platinum
we
want
it
all
Platine,
on
veut
tout
We
want
it
all
and
all
On
veut
tout
et
tout
A
Maserati
- A
Harley
- A
place
in
Beverly
Une
Maserati
- Une
Harley
- Un
endroit
à
Beverly
We
want
it
all
and
all
On
veut
tout
et
tout
Yeah
tell
me
now
- Ain't
Rock′n'Roll
wonderful
Ouais,
dis-moi
maintenant
- Le
rock'n'roll
n'est-il
pas
merveilleux
?
I
got
myself
accountants
to
handle
my
affairs
J'ai
des
comptables
pour
gérer
mes
affaires
Managers
- lawyers
- insurance
on
my
hair
Des
managers
- des
avocats
- une
assurance
pour
mes
cheveux
Blew
a
fortune
on
a
video
for
MTV
J'ai
dépensé
une
fortune
pour
une
vidéo
pour
MTV
To
see
it
once
at
half
past
three
a.m.
Pour
la
voir
une
fois
à
3h30
du
matin
Rich
and
famous
- Twenty-five
guitars
Riches
et
célèbres
- Vingt-cinq
guitares
A
million
dollar
car
Une
voiture
d'un
million
de
dollars
Rich
and
famous
- Golden
records
on
the
wall
Riches
et
célèbres
- Des
disques
d'or
au
mur
Platinum
we
want
it
all
Platine,
on
veut
tout
We
want
it
all
and
all
On
veut
tout
et
tout
A
Maserati
- A
Harley
- A
place
in
Beverly
Une
Maserati
- Une
Harley
- Un
endroit
à
Beverly
We
want
it
all
and
all
On
veut
tout
et
tout
Yeah
tell
me
now
- Ain't
Rock′n′Roll
wonderful
Ouais,
dis-moi
maintenant
- Le
rock'n'roll
n'est-il
pas
merveilleux
?
Ain't
Rock′n'Roll
wonderful
Le
rock'n'roll
n'est-il
pas
merveilleux
?
Rich
and
famous
- Twenty-five
guitars
Riches
et
célèbres
- Vingt-cinq
guitares
A
million
dollar
car
Une
voiture
d'un
million
de
dollars
Rich
and
famous
- Golden
records
on
the
wall
Riches
et
célèbres
- Des
disques
d'or
au
mur
Platinum
we
want
it
all
Platine,
on
veut
tout
We
want
it
all
and
all
On
veut
tout
et
tout
A
Maserati
- A
Harley
- A
place
in
Beverly
Une
Maserati
- Une
Harley
- Un
endroit
à
Beverly
We
want
it
all
and
all
On
veut
tout
et
tout
Yeah
tell
me
now
- Ain′t
Rock'n′Roll
wonderful
Ouais,
dis-moi
maintenant
- Le
rock'n'roll
n'est-il
pas
merveilleux
?
We
want
it
all
On
veut
tout
Twenty-five
guitars
- A
million
dollar
car
Vingt-cinq
guitares
- Une
voiture
d'un
million
de
dollars
We
want
it
all
On
veut
tout
Golden
records
on
the
wall
- Platinum
we
want
it
all
Des
disques
d'or
au
mur
- Platine,
on
veut
tout
Ain't
Rock'n′Roll
wonderful
Le
rock'n'roll
n'est-il
pas
merveilleux
?
Ain′t
Rock'n′Roll
wonderful
Le
rock'n'roll
n'est-il
pas
merveilleux
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.