Текст и перевод песни Accept - Stampede (Live in St. Petersburg 2015)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stampede (Live in St. Petersburg 2015)
Топчи, пока не затопчут (Исполнено в Санкт-Петербурге в 2015 году)
Crossed
bars
out
the
door
Выскочил
в
дверной
проем
Stubborn
run
out
through
the
town
Упрямо
побежал
по
городу
Crawl
cross
beyond
control
Ползу
за
тобой,
потеряв
контроль
This
body's
gonna
take
you
down
Это
тело
тебя
погубит
Move
over
till
you
walk
Иди,
пока
не
упадешь
Black
boulder
will
spit
you
out
Черный
валун
тебя
выплюнет
Spend
with
me
till
the
morn'
Проведи
со
мной
до
утра
I'll
tell
you
what
it's
all
about
Я
расскажу
тебе
суть
этой
истории
Wretched
time!
Отвратительные
времена!
Cross
bar,
over
head
Перешагиваешь
через
барьер,
летишь
Keep
'em
through
the
air
Плывешь
под
потолком
No
time,
no
escape,
caught
through
the
stare
Никакого
времени,
никакого
спасения,
пойман
на
месте
Still
wear
the
parachute,
drag
you
in
the
depth
Носишь
парашют,
и
он
затягивает
тебя
в
пропасть
I'll
plant
you
in
the
soil
Я
посажу
тебя
в
землю
And
serve
you
just
pedets
И
подброшу
тебе
петард
So
loud!
It's
the
end
of
the
line
Так
громко!
Это
конец
You
breed
your
kinds
Ты
размножил
себе
подобных
But
you
wasted
your
breath
Но
тратил
силы
зря
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
Trapped
into
the
ground
Вбит
в
землю
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
Flattened
by
the
sound
Раздавлен
звуком
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
Burn
you
on
the
stove
Сожгу
тебя
в
печи
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
And
pulverize
your
grounds!
И
разрушу
все
твои
земли!
You're
gone
and
disappeared
through
the
bloody
swerve
Ты
пропал
и
исчез
в
кровавой
круговерти
Jab
you,
round
you
down
to
a
mosh
pit
straight
from
hell
Натравливаю
на
тебя,
вожу
вокруг
да
около
прямо
из
самого
ада
Neck
you
out
the
throne,
rearrange
your
face
Вышибаю
тебя
с
трона,
перекраиваю
твое
лицо
And
when
you
bottom
out,
it's
a
long
way
down
from
grace
И
когда
ты
достигаешь
дна,
далеко
падать
до
милости
It's
the
end
of
the?
Это
конец?
You
breath
your?
Ты
выдохся?
But
don't
waste
your
breath!
Но
не
трать
силы
зря!
You'll
never
win!
Ты
никогда
не
победишь!
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
Trapped
into
the
ground
Вбит
в
землю
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
Flattened
by
the
sound
Раздавлен
звуком
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
Burn
you
on
the
stove
Сожгу
тебя
в
печи
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
And
pulverize
your
grounds!
И
разрушу
все
твои
земли!
Crossed
bars
out
the
door
Выскочил
в
дверной
проем
Stubborn
run
out
through
the
town
Упрямо
побежал
по
городу
Crawl
cross
beyond
control
Ползу
за
тобой,
потеряв
контроль
This
body's
gonna
take
you
down
Это
тело
тебя
погубит
Move
over
till
you
walk
Иди,
пока
не
упадешь
Black
boulder
will
spit
you
out
Черный
валун
тебя
выплюнет
Spend
with
me
till
the
morn'
Проведи
со
мной
до
утра
I'll
tell
you
what
it's
all
about
Я
расскажу
тебе
суть
этой
истории
Wretched
time!
Отвратительные
времена!
Cross
bar,
over
head
Перешагиваешь
через
барьер,
летишь
Keep
'em
through
the
air
Плывешь
под
потолком
No
time,
no
escape,
caught
through
the
stare
Никакого
времени,
никакого
спасения,
пойман
на
месте
Still
wear
the
parachute,
drag
you
in
the
depth
Носишь
парашют,
и
он
затягивает
тебя
в
пропасть
I'll
plant
you
in
the
soil
Я
посажу
тебя
в
землю
And
serve
you
just
pedets
И
подброшу
тебе
петард
So
loud!
It's
the
end
of
the
line
Так
громко!
Это
конец
You
breed
your
kinds
Ты
размножил
себе
подобных
But
you
wasted
your
breath
Но
тратил
силы
зря
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
Trapped
into
the
ground
Вбит
в
землю
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
Flattened
by
the
sound
Раздавлен
звуком
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
Burn
you
on
the
stove
Сожгу
тебя
в
печи
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
And
pulverize
your
grounds!
И
разрушу
все
твои
земли!
You're
gone
and
disappeared
through
the
bloody
swerve
Ты
пропал
и
исчез
в
кровавой
круговерти
Jab
you,
round
you
down
to
a
mosh
pit
straight
from
hell
Натравливаю
на
тебя,
вожу
вокруг
да
около
прямо
из
самого
ада
Neck
you
out
the
throne,
rearrange
your
face
Вышибаю
тебя
с
трона,
перекраиваю
твое
лицо
And
when
you
bottom
out,
it's
a
long
way
down
from
grace
И
когда
ты
достигаешь
дна,
далеко
падать
до
милости
It's
the
end
of
the?
Это
конец?
You
breath
your?
Ты
выдохся?
But
don't
waste
your
breath!
Но
не
трать
силы
зря!
You'll
never
win!
Ты
никогда
не
победишь!
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
Trapped
into
the
ground
Вбит
в
землю
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
Flattened
by
the
sound
Раздавлен
звуком
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
Burn
you
on
the
stove
Сожгу
тебя
в
печи
(Stampede!)
(Топчи,
пока
не
затопчут!)
And
pulverize
your
grounds!
И
разрушу
все
твои
земли!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Baltes Peter, Hoffmann Wolf, Tornillo Mark A
1
Stampede (Live in St. Petersburg 2015)
2
Restless and Wild (Live in Moscow 2015)
3
Son of a Bitch (Live in Saarbrücken 2015)
4
Balls to the Wall (Live, in St. Petersburg, 2015)
5
Bulletproof - Live in Saarbrücken 2015
6
Fast as a Shark (Live, in Moscow, 2015)
7
Living for Tonite (Live in Saarbrücken 2015)
8
London Leatherboys (Live in Moscow 2015)
9
Metal Heart (Live in St. Petersburg 2015)
10
Losers and Winners (Live in Berlin 2015)
11
Midnight Mover (Live in Sofia 2015)
12
Pandemic - Live in Saarbrücken 2015
13
No Shelter - Live in Minsk 2015
14
Teutonic Terror - Live in St. Petersburg 2015
15
Starlight - Live in Yekaterinburg 2015
16
Stalingrad (Live in St. Petersburg 2015)
17
Hellfire (Live, in Saarbrücken, 2015)
18
Shadow Soldiers (Live in Grenoble 2015)
19
200 Years (Live in Pratteln 2015)
20
Dark Side of My Heart - Live in Yekaterinburg 2015
21
Fall of the Empire - Live in Saarbrücken 2015
22
Dying Breed - Live in Saarbrücken 2015
23
Final Journey (Live, in Moscow, 2015)
24
From the Ashes We Rise (Live, in Hannover, 2015)
25
The Curse (Live in Krakow 2015)
26
Demon's Night (Live in Hannover 2015)
27
Flash Rocking Man (Live in Saarbrücken 2015)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.