Текст и перевод песни Accept - Sucks to Be You

Sucks to Be You

You
You're a perpetual liar
You think that you're the Messiah
And that you never do wrong
You
Expect us to be believers
We know that you're a deceiver
And you'll string us along
Born to be a loser
Boasting's all you do
You know it all, but you just don't have a clue
Oh well, it sucks to be you
Sucks to be you
Yeah, it sucks to be you!
Sucks to be you
You
You set the world on fire
You watch the flames grow higher
You love to watch it burn
You're
A source of endless chatter
Somehow you think that you matter
And that it's always your turn
Washed up and depleted
Jealous and enraged
Your story's over, but you just can't turn the page
Oh well, it sucks to be you
Sucks to be you
Yeah, it sucks to be you!
Sucks to be you
Deep down inside of you
Lives a coward and a liar
Deep down inside of you
Your selfishness burns brighter
Deep down inside of you
Your arrogance rings true
Deep down inside of you
It must suck to be you!
Narcissistic loser
Boasting's all you do
About yourself, until you face is blue
Oh well, it sucks to be you
Sucks to be you
Yeah, it sucks to be you!
Sucks to be you
Sucks to be you!

Отстойно быть тобой

Ты
Ты — вечная лживая дрянь,
Ты думаешь, что ты мессия,
И что ты никогда не ошибаешься.
Ты
Хочешь, чтобы мы в тебя верили,
Мы знаем, что ты обманщица,
И что ты будешь водить нас за нос.
Рождена быть неудачницей,
Все, что ты делаешь, это хвастаешься,
Ты думаешь, что все знаешь, но ты понятия не имеешь.
Ну что ж, отстойно быть тобой.
Отстойно быть тобой.
Да, отстойно быть тобой!
Отстойно быть тобой.
Ты
Ты поджигаешь мир,
Ты смотришь, как пламя разгорается,
Ты любишь смотреть, как все горит.
Ты
Источник бесконечной болтовни,
Почему-то ты думаешь, что ты важна,
И что всегда твоя очередь.
Выдохшаяся и опустошенная,
Ревнивая и разъяренная,
Твоя история закончена, но ты просто не можешь перевернуть страницу.
Ну что ж, отстойно быть тобой.
Отстойно быть тобой.
Да, отстойно быть тобой!
Отстойно быть тобой.
Глубоко внутри тебя
Живет трусиха и лгунья.
Глубоко внутри тебя
Твой эгоизм горит ярче.
Глубоко внутри тебя
Твое высокомерие звучит правдой.
Глубоко внутри тебя
Должно быть отстойно быть тобой!
Самовлюбленная неудачница,
Все, что ты делаешь, это хвастаешься,
Собой, пока не посинеешь.
Ну что ж, отстойно быть тобой.
Отстойно быть тобой.
Да, отстойно быть тобой!
Отстойно быть тобой.
Отстойно быть тобой!