Текст и перевод песни Accept - Symphony of Pain
By
the
hand
of
fate,
knocking
on
my
door
Рука
судьбы
стучится
в
мою
дверь.
Taking
all
the
magic,
forevermore
Забираю
всю
магию
навсегда.
Torn
by
secrecy,
not
a
whisper
on
the
wind
Разорванный
тайной,
ни
шепота
на
ветру.
Solitude
is
torment
to
the
end
Одиночество-это
мучение
до
конца.
Trapped
in
silence,
how
I
loathe
this
sanctity
Пойманный
в
ловушку
тишины,
как
же
я
ненавижу
эту
святость
Imprisoned
by
this
irony
Пленник
этой
иронии.
Darkened
elusion,
seeking
only
to
embed
Темная
иллюзия,
стремящаяся
только
к
тому,
чтобы
внедриться
Melodies
held
hostage
in
my
head
Мелодии
заложники
в
моей
голове
This
has
to
be,
my
agony
Это
должна
быть
моя
агония.
Can
someone
break
these
chains?
Может
ли
кто-нибудь
разорвать
эти
цепи?
It's
a
silent
prison
Это
тихая
тюрьма.
This
symphony
of
pain
Эта
симфония
боли
...
Oh,
can't
you
listen
О,
Неужели
ты
не
можешь
меня
выслушать?
To
this
symphony
of
pain
К
этой
симфонии
боли.
Dispel
this
agony
Развей
эту
агонию.
Oh,
someone
hear
my
prayer
О,
Кто-нибудь,
услышьте
мою
молитву!
This
sorrow's
too
much
to
bear
Это
горе
невыносимо.
Lost
in
loneliness,
concede
to
destiny
Потерявшись
в
одиночестве,
Уступи
судьбе.
Only
my
music
sets
me
free
Только
моя
музыка
делает
меня
свободным.
My
rhapsody
of
tragedy
Моя
трагическая
рапсодия.
Can
someone
break
these
chains?
Может
ли
кто-нибудь
разорвать
эти
цепи?
It's
a
silent
prison
Это
тихая
тюрьма.
This
symphony
of
pain
Эта
симфония
боли
...
Oh
can't
you
listen
О
Неужели
ты
не
можешь
меня
выслушать
To
this
symphony
of
pain
К
этой
симфонии
боли.
It's
a
silent
prison
Это
тихая
тюрьма.
This
symphony
of
pain
Эта
симфония
боли
...
The
world
shall
listen
Мир
должен
слушать.
To
my
symphony
of
pain
К
моей
симфонии
боли.
This
symphony
of
pain
Эта
симфония
боли
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.