Текст и перевод песни Accept - Time Machine
Time Machine
Machine à remonter le temps
The
hands
keep
on
turning
Les
aiguilles
continuent
de
tourner
The
pendulum
just
swings
Le
pendule
se
balance
Prisoners
upon
this
rock
flying
without
wings
Prisonniers
sur
ce
rocher,
volant
sans
ailes
Captured
in
a
moment
Capturés
dans
un
instant
Still
the
hours
chime
Les
heures
sonnent
toujours
Join
closer
as
we
sifted
with
the
sands
of
time
Plus
près,
car
nous
avons
été
tamisés
avec
les
sables
du
temps
Parallel
dimensions
Dimensions
parallèles
Gears
fall
into
place
Les
engrenages
tombent
en
place
Driven
by
an
unseen
force
Poussés
par
une
force
invisible
Swelling
into
space
Gonflant
dans
l'espace
Out
beyond
the
rainbow
Au-delà
de
l'arc-en-ciel
Cross
the
milky
way
Traverse
la
voie
lactée
Passengers
without
a
choice
Passagers
sans
choix
Slowly
turning
gray
Devenant
lentement
gris
On
through
the
night
Tout
au
long
de
la
nuit
Shine
on
forever
Brille
éternellement
Going
insane
Devenant
fou
As
we
ride
the
time
machine
Alors
que
nous
montons
dans
la
machine
à
remonter
le
temps
Ride
the
time
machine
Monte
dans
la
machine
à
remonter
le
temps
Waiting
for
no
one
N'attendant
personne
Relative
to
none
Relatif
à
aucun
Answering
to
not
a
thing
except
the
rising
sun
Ne
répondant
à
rien
d'autre
qu'au
soleil
levant
Bouncing
on
this
fabric
Rebondissant
sur
ce
tissu
At
the
speed
of
light
À
la
vitesse
de
la
lumière
Connecting
points
of
futures
past
Connecter
les
points
des
futurs
passés
Is
its
only
plight
Est
son
seul
combat
Out
beyond
the
rainbow
Au-delà
de
l'arc-en-ciel
Cross
the
milky
way
Traverse
la
voie
lactée
Passengers
without
a
choice
Passagers
sans
choix
Slowly
turning
gray
Devenant
lentement
gris
On
through
the
night
Tout
au
long
de
la
nuit
Shine
on
forever
Brille
éternellement
Going
insane
Devenant
fou
As
we
ride
the
time
machine
Alors
que
nous
montons
dans
la
machine
à
remonter
le
temps
On
through
the
night
Tout
au
long
de
la
nuit
Shine
on
forever
Brille
éternellement
Going
insane
Devenant
fou
As
we
ride
the
time
machine
Alors
que
nous
montons
dans
la
machine
à
remonter
le
temps
Ride
the
time
machine
Monte
dans
la
machine
à
remonter
le
temps
Passengers
without
a
choice
Passagers
sans
choix
Hanging
by
a
string
Suspendu
à
un
fil
Spinning
with
the
hands
of
time
Tournant
avec
les
aiguilles
du
temps
Flying
without
wings
Volant
sans
ailes
Flying
without
wings
Volant
sans
ailes
On
through
the
night
Tout
au
long
de
la
nuit
Shine
on
forever
Brille
éternellement
Going
insane
Devenant
fou
As
we
ride
the
time
machine
Alors
que
nous
montons
dans
la
machine
à
remonter
le
temps
On
through
the
night
Tout
au
long
de
la
nuit
Shine
on
forever
Brille
éternellement
Going
insane
Devenant
fou
As
we
ride
the
time
machine
Alors
que
nous
montons
dans
la
machine
à
remonter
le
temps
Ride
the
time
machine
Monte
dans
la
machine
à
remonter
le
temps
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Baltes, Wolf Hoffman, Mark Tornillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.