パンデミック - Accept перевод на немецкий

パンデミック

In the cool of the evening, when the fires start burning bright
Hear the twilight callin', as the flames burst into the night
It's creeping in your bloodstream... like a Metal disease

Underneath the streetlights, everything is larger than life
Ya hear the roar,
See it gleaming like the edge on a switch-blade knife
A worldwide eruption... underneath your skin
Worldwide corruption... slowly seeping in,

It's a pandemic
It's a metal disease... pandemic
Brain cell abduction, creeping in like sin, it's a pandemic...
'A metal disease... pandemic
Brain cell destruction, breeding metal from within...
Whaaaa!

Give into the venom, circulating underneath the skin
Like mercury poison, liquid metal boils within
Spreading like a wildfire, burning up the earth
Caught in the crossfire, all around the world
There's no way to stop it now...

It's a pandemic
It's a metal disease... pandemic
Burnt in your hard drive, smokin' up the earth, like a Pandemic
A pandemic... it's a metal disease

Pandemic... wow, it's a metal disease
Pandemic... caught in the barbed wire, it's underneath the skin
It's a pandemic... it's a metal disease

Pandemic
It's creeping in your bloodstream
It's a pandemic!... it's a metal disease

Pandemie

In der Kühle des Abends, wenn die Feuer hell entflammen
Hör den Abend rufen, die Flammen bersten in die Nacht
Es schleicht in deine Adern... wie eine Metal-Seuche

Unter den Straßenlaternen ist alles größer als das Leben
Du hörst das Tosen,
Siehst es funkeln wie die Schneide eines Klappmessers
Weltweiter Ausbruch... unter deiner Haut
Weltweite Verderbnis... sickert langsam ein,

Es ist eine Pandemie
Es ist eine Metal-Seuche... Pandemie
Hirnzellenraub, schleichend herein wie Sünde, es ist eine Pandemie...
'Eine Metal-Seuche... Pandemie
Hirnzellenzerstörung, züchtet Metal von innen...
Whaaaa!

Erliege dem Gift, das unter der Haut kreist
Wie Quecksilbervergiftung, kocht flüssiges Metal in dir
Breitet sich aus wie Flammenfeuer, das die Erde verbrennt
Im Kreuzfeuer gefangen, rund um die Welt
Kein Weg, es jetzt zu stoppen...

Es ist eine Pandemie
Es ist eine Metal-Seuche... Pandemie
Eingebrannt in deine Festplatte, die Erde verrauchend, wie eine Pandemie
Eine Pandemie... es ist eine Metal-Seuche

Pandemie... wow, es ist eine Metal-Seuche
Pandemie... im Stacheldraht gefangen, es ist unter der Haut
Es ist eine Pandemie... es ist eine Metal-Seuche

Pandemie
Es schleicht in deine Adern
Es ist eine Pandemie!... es ist eine Metal-Seuche