Текст и перевод песни Accept - ヘルファイア (ライヴ・イン・ザールブリュッケン 2015)

Cursed, by the mind of evil
Fleeing from a torrent undreamed of
Horror worse than your blackest nightmare
Hiding from the antithesis of love
Sirens, tearing up the darkness
Blockbusters from the skies they pour
Hot winds, blowing through the burning streets
Firebombs giving way to crimes of war
One thousand dragons in the sky
Breathing flames from above
Hellfire burns across the land
Hellfire
One giant column of flames, leaps from the furnace
No one has a prayer
Strafing runs and napalm bombs
Blacken the air
Black, is the color of vengeance
The innocent die as the flames get higher and higher
Buildings fall as the madness lingers
Feeding fuel on a giant funeral pyre
One thousand bombers in the sky
The inferno from above
Hellfire burns across the land
Hellfire
One giant column of flames, leaps from the furnace
No one has a prayer
Strafing runs and napalm bombs
Blacken the air
By the light of day, we see the ashes,
The beauty that once was
And in the end, there is no future less we learn
From the past and the evil that men cause
Hellfire burns across the land
Hellfire spawned by the hands of man
Hellfire burning across the land
Hellfire spawned by the hands of man
Τραγουδοποιοί: Mark Tornillo / Peter Baltes / Wolf Hoffmann

Проклят разумом зла.
Убегая от потока, о котором не мечтали.
Ужас хуже, чем твой самый черный кошмар.
Скрываясь от противоположности любви.
Сирены, разрывающие тьму.
Блокбастеры с небес, они льются.
Жаркие ветра дуют по пылающим улицам.
Огненные бомбы уступают место преступлениям войны.
Тысяча драконов в небе.
Дыхание пламени сверху.
Адский огонь горит по всей Земле.
Адский огонь!
Один гигантский столб пламени прыгает из топки.
Никто не молится.
Страфинг бежит и напалмовые бомбы.
Почерните воздух.
Черный - это цвет мести.
Невинные умирают, когда пламя становится все выше и выше.
Здания падают, как безумие задерживается.
Кормление топливом на гигантском погребальном костре.
Тысяча бомбардировщиков в небе.
АД свыше.
Адский огонь горит по всей Земле.
Адский огонь!
Один гигантский столб пламени прыгает из топки.
Никто не молится.
Страфинг бежит и напалмовые бомбы.
Почерните воздух.
При свете дня мы видим пепел.
Красота, которая когда-то была ...
И, в конце концов, нет будущего, мы узнаем его меньше.
Из прошлого и зла, которое причиняют люди.
Адский огонь горит по всей Земле.
Адский огонь, порожденный руками человека.
Адский огонь горит по всей Земле.
Адский огонь, порожденный руками человека.
Хм: Марк Торнилло / Питер Балтес / Волк Гофманн