Текст и перевод песни Accion Norteña - El Doctor

El Doctor

Desde abajo como varios comenzamos
Yo empezaba desde los catorce años
Piensan que muy fácil es el contrabando
Va subiendo y los putazos aguantando
Y está muy cabrón

Un momento voy a prenderme un tabaco
Pa' seguirles con la historia que hoy les canto
El amigo la confianza fue ganando
Cada día se fue más relacionando
Sigue firme hoy

Estatales con rango de inteligencia
En la tía me cayeron a la fuerza
Cinco horas me tuvieron secuestrado
Pa' acabarla me tumbaron una feria
La alcancé a librar

Pero es como todo
Cuando estás subiendo
Rolan los mitotes
Te cae el gobierno
Hoy hasta la DEA
Me pide unos versos
Quieren que les cante
Yo no estoy de acuerdo

Hace un poco un sheriff
Me torció moviendo
Jale de trabajo
Pa' que se los niego
Casi estoy seguro
Que fue por un dedo
Alguna madrina por ahí en sandiego

y puro acción norteña la positiva

veintiséis numero de la camiseta
de los cholos el doctor para la empresa
noticieros que difaman mi persona
ya le quieren poner precio a mi cabeza
no se va a poder

mi san judas en mi pecho va con tinta
ese viejo es al que a mi siempre me cuida
una glob diecinueve para defensa
esta en uno para cualquier tipo de ofensa
no soy cagason

en cheroqui me paseo por chula vista
y también me la rolo por san isidro
cuento con el amor de mi madrecita
con mi esposa estoy de mas agradecido
mucho me apoyo

la historia es muy larga y el papel muy corto
son muchas hazañas y no me e echo loco
a esos del gobierno les mando un saludo
ya se dieron cuenta yo estoy en el coco

para el compa Pavel y para el pelón
también para el cruces y el gavilanzon
pa mi compa búho ahí va un saludon
también para Italia y a la orden estoy

saben que no miento que tengo razón
paren bien la oreja presten atención
les deje receta en esta canción
nomas pa que sepan quien es el doctor

Доктор

Начинал я снизу, как и многие другие,
С четырнадцати лет я начал свой путь.
Думают, что контрабанда – это легко,
Но поднимаешься вверх, терпя удары судьбы.
И это очень тяжело, милая.

На минутку, дай-ка я закурю сигарету,
Чтобы продолжить историю, которую я тебе пою.
Друг завоевывал доверие,
С каждым днем все больше связей образовывал.
И сегодня он все еще твердо стоит на ногах.

Штатские с разведкой,
Вломились ко мне в дом силой.
Пять часов меня держали в заложниках,
В конце концов, стрясли с меня кучу денег.
Но я смог выкрутиться.

Но это как всегда,
Когда ты поднимаешься наверх,
Появляются сплетни,
На тебя нападает правительство,
А теперь даже DEA,
Просит у меня куплеты.
Хотят, чтобы я им спел,
Но я не согласен.

Недавно один шериф
Меня подставил,
Работу подкинул,
Как я мог отказаться?
Почти уверен,
Что это из-за какой-то женщины,
Какой-то крестной матери там, в Сан-Диего.

И только Accion Norteña – позитив.

Двадцать шесть – номер на футболке,
Для ребят Доктор – главный в компании.
Новостные каналы порочат мое имя,
Уже хотят назначить цену за мою голову.
Но у них ничего не выйдет.

Мой Святой Иуда на груди вытатуирован,
Этот старик всегда меня оберегает.
Глок девятнадцать для защиты,
Он всегда со мной, на случай любой обиды.
Я не трус.

На Чероки катаюсь по Чула-Виста,
И по Сан-Исидро тоже кручусь.
У меня есть любовь моей мамочки,
И своей жене я очень благодарен,
Она меня очень поддерживает.

История длинная, а бумага короткая,
Много было подвигов, и я не сошел с ума.
Тем, кто в правительстве, передаю привет,
Вы уже поняли, что я у вас в голове засел.

Для кореша Павла и для Плешивого,
Также для Крусеса и для Ястреба,
Моему корешу Бухо – большой привет,
А также для Италии, я к вашим услугам.

Вы знаете, что я не вру, что я прав.
Навострите уши, слушайте внимательно,
Я оставил вам рецепт в этой песне,
Просто чтобы вы знали, кто такой Доктор.