El León Y Su Gente feat. Accion Norteña - La Gente del C1 - перевод текста песни на французский

La Gente del C1 - Accion Norteña , El León y su Gente перевод на французский




La Gente del C1
Les Gens du C1
Y que de abajo a la cima solo existe un camino
Et que de bas en haut, il n'y a qu'un seul chemin, ma belle.
Esto es el Leon y su gente y Accion Norteña pariente... esooo!
C'est El Leon et ses gens et Accion Norteña, mon pote... ouais !
Así es compa León
C'est ça, compa Leon.
Y seguimos haciendo las cosas como se debe más que bien, la positiva
Et on continue à faire les choses comme il se doit, plus que bien, la positive.
Gente del cuate, aquí andamos al vergazo
Les gens du pote, on est à fond, chérie.
No se la piensan van listos Pa los chingazos
Ils ne réfléchissent pas, ils sont prêts pour la bagarre.
No esperan el Año Nuevo Pa cuidar C1 se oyen los balazos
Ils n'attendent pas le Nouvel An pour protéger C1, on entend les coups de feu.
Pa poner orden una aviso basta y sobra
Pour mettre de l'ordre, un avertissement suffit amplement.
Con una orden Pa quitar a quien le estorba
Avec un ordre pour se débarrasser de celui qui gêne.
Las cuentas están al tiro porque este chávalo bien que se las cobra
Les comptes sont réglés parce que ce jeune homme les encaisse bien.
Mi compa búho, mis respetos comandante
Mon pote Hibou, tout mon respect, commandant.
Es el nocturno que también es mi compadre
C'est le noctambule qui est aussi mon compère.
El gobierno cooperando comando canicas cuidando las calles
Le gouvernement coopère, le commando Canicas surveille les rues.
Pura gente del C1 es la raza que mueve la organización
Que des gens du C1, c'est la bande qui gère l'organisation.
Distinto funcionamiento todo va dependiendo de la ocasión
Fonctionnement différent, tout dépend de l'occasion.
Quiero mandar un saludo para el que es mi hermano mi carnal C2
Je veux envoyer un salut à celui qui est mon frère, mon pote C2.
Somos la gente del cuate, cuidando la plaza a la orden del señor
On est les gens du pote, on garde la place aux ordres du seigneur.
Y el trabajo ha sido arduo
Et le travail a été ardu.
Y la guardia sigue vigente
Et la garde est toujours en vigueur.
estamos presentes en esto
On est présents dans ce truc.
somos gente del C1 cuidando la capital a la orden del jefe
On est les gens du C1, on garde la capitale aux ordres du chef.
Y aquí andamos haciendo la diferencia oiga
Et on est là, on fait la différence, écoute.
Y esto es Pa los que traen la camisa más que puesta
Et ça, c'est pour ceux qui portent la chemise plus que bien.
Puro acción norteña
Que du Accion Norteña.
La positiva...
La positive...
En las finanzas, con talento y experiencia
Dans les finances, avec talent et expérience.
Es de confianza el solo ni se la piensa
Il est de confiance, il n'hésite même pas.
Cuidando la costa de oro y al igual que el jefe bueno Pa las cuentas
Il garde la Côte d'Or et comme le chef, il est bon pour les comptes.
Cuidando zona bien firmes anda el pariente
Il garde la zone, bien ferme, le pote est là.
Cuando se acciona, se pone verga en caliente
Quand ça s'active, ça devient chaud bouillant.
Y juanito reforzando Pa que el jefe no tenga ningún pendiente
Et Juanito renforce pour que le chef n'ait aucun souci.
Para la merca directo pa'l proveedor
Pour la marchandise, direct au fournisseur.
Compa camello a cómo le batalló
Compa Chameau, comme il a galéré.
El que vino del desierto al igual que todos nunca rajo
Celui qui est venu du désert, comme tous les autres, n'a jamais reculé.
Pa que no se les olvide la menchiza sigue teniendo el control
Pour qu'ils n'oublient pas, la Menchiza a toujours le contrôle.
Suena una clave en el radio del jefe C1 y el Jefe C2
Un code sonne sur la radio du chef C1 et du chef C2.
Un saludo para el Beto mi carnal pelocho también es de acción
Un salut à Beto, mon pote Poilu, il est aussi de l'action.
Todo el equipo del cuate Cartel Jalisco nueva Generación
Toute l'équipe du pote, Cartel Jalisco Nouvelle Génération.





Авторы: Enrique Campos, Luis Antonio Arellano Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.