Текст и перевод песни Acción Sánchez feat. El Chojin & Shabu One Shant - Lo que importa

Lo que importa

Un paso más,
Algunos se empeñan en vivir hacia atrás,
Pierden su tiempo hablando de los demás,
Creen que merecen respuesta, que va.
Dicen salud, dinero y amor,
¿Donde esta el phone? ¿y el rap?
¿Y el sexo y la pasión?.
Tus cosas importantes son mis cosas del montón,
Hagamos una vida con tus tonterías para entrar en calor.
El tiempo que pierdes mirándote en los espejos,
Es un tiempo que podrías usar para mirar mas lejos,
Lo creas o no el mundo es más grande que el fuego,
Lo creas o no eres como el resto.
Yo quiero a quien me quiere y peleo para merecerlo,
Me encanta despertar de un beso,
Si tengo motivos me pongo seria y me cabreo,
Pero intento, que pase cada día menos.
Te quejas de todo y todo es no no no no,
Yo me muevo en el tal vez,
En el depende y en el que se yo,
No pretendo tener razón.
Si te ganan en buscar vida después de la muerte,
Quizás descubriría que hay vida antes de la muerte,
Lo importante es el presente,
Mañana es solo un día inexistente.
Si me aportas algo vente,
Si no pues perfect ahí quieto pero no moleste,
Mi espacio es sagrado pero el resto no me pertenece,
Ni me importa mucho como lo manejes.
Hay quienes viven su vida mirando por la mirilla,
Yo prefiero estar ahí fuera ser yo la protagonista.
Me vienen a amargar
¿De verdad quieren que insista?
Shabu diselo tú que a mi me entra la risa.

Ce qui compte

Un pas de plus,
Certains s’obstinent à vivre dans le passé,
Ils perdent leur temps à parler des autres,
Ils pensent mériter une réponse, eh bien non.
Ils disent la santé, l'argent et l'amour,
Où est le téléphone ? et le rap ?
Et le sexe et la passion ?.
Tes choses importantes sont mes futilités pour me réchauffer.
Faisons une vie avec tes bêtises pour nous réchauffer.
Le temps que tu perds à te regarder dans les miroirs,
Est un temps que tu pourrais utiliser pour regarder plus loin,
Crois-le ou non, le monde est plus grand que le feu,
Crois-le ou non, tu es différent des autres.
Je veux que celui qui m'aime, je me bats pour le mériter,
J'aime me réveiller d'un baiser,
Si j'ai des raisons, je deviens sérieuse et je me fâche,
Mais j'essaie que cela arrive de moins en moins.
Tu te plains de tout et tout est non non non non,
Je me déplace dans le peut-être,
Dans le ça dépend et dans le je ne sais pas,
Je ne prétends pas avoir raison.
S'ils te gagnent à chercher la vie après la mort,
Peut-être découvriras-tu qu'il y a une vie avant la mort,
L'important est le présent,
Demain n'est qu'un jour inexistant.
Si tu m'apportes quelque chose, viens,
Sinon, c'est parfait là-bas, reste tranquille mais ne me dérange pas,
Mon espace est sacré mais le reste ne m'appartient pas,
Et je me fiche de la façon dont tu le gères.
Certains vivent leur vie en regardant par le judas,
Je préfère être là-dehors, être moi l'actrice principale.
Ils viennent m'embêter
Veulent-ils vraiment que j'insiste ?
Shabu dis-le-lui que ça me fait rire.