Accu - Thinking About You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Accu - Thinking About You




Thinking About You
Думаю о тебе
I'm thinking about you
Я думаю о тебе,
I'm telling me it's true
Говорю себе, это правда.
The love that you feed me to
Любовь, которой ты меня питаешь,
I'll be swinging by the day
Я буду заглядывать к тебе днем,
When you're trying to get away
Когда ты будешь пытаться сбежать,
And we'll be talking like fools
И мы будем болтать как дураки.
That beautiful smile
Эта красивая улыбка,
That black and while eye
Этот черно-белый глаз,
My nerves all numb
Мои нервы онемели,
Can't spell a word right
Не могу выговорить ни слова,
That beautiful face
Это прекрасное лицо,
That cannot be replaced
Которое невозможно заменить,
That dimple on your cheek
Эта ямочка на твоей щеке
Makes my heart skip a beat
Заставляет мое сердце замирать.
Yeah ask me what you need
Да, спроси меня, что тебе нужно,
Shopping list
Список покупок
That's guaranteed
Гарантирован.
My Amex black
Моя черная Amex,
Forgot about the warranty
Забыл про гарантию.
You're gonna be my bae
Ты будешь моей деткой,
Even if you are not in your shape
Даже если ты не в форме,
But now you got an ass
Но теперь у тебя есть задница,
Smoother than Kim k
Гладше, чем у Ким Кардашьян.
Your curves like kylie
Твои изгибы как у Кайли,
And your voice like Adele
А голос как у Адель.
I'll never let you say hello
Я никогда не позволю тебе сказать "привет"
From the other end
С другого конца провода.
But now you gotta go
Но теперь ты должна идти,
Far away home alone
Далеко домой одна.
I would even chuck the microphone
Я бы даже бросил микрофон,
To sit you on my throne
Чтобы усадить тебя на свой трон.
I'm thinking about you
Я думаю о тебе,
I'm telling me it's true
Говорю себе, это правда.
The love that you feed me to
Любовь, которой ты меня питаешь,
I'll be swinging by the day
Я буду заглядывать к тебе днем,
When you're trying to get away
Когда ты будешь пытаться сбежать,
And we'll be talking like fools
И мы будем болтать как дураки.
I'm thinking about you
Я думаю о тебе,
I'm telling me it's true
Говорю себе, это правда.
The love that you feed me to
Любовь, которой ты меня питаешь,
I'll be swinging by the day
Я буду заглядывать к тебе днем,
When you're trying to get away
Когда ты будешь пытаться сбежать,
And we'll be talking talking talking
И мы будем болтать, болтать, болтать.
Riding in a coupe
Едем в купе,
Destination Bangalore
Направление - Бангалор.
You'll be sitting on the top
Ты будешь сидеть на вершине,
Order whatever you want
Заказывай, что хочешь.
We can pop a champagne
Мы можем открыть шампанское,
Propose a toast to our days
Произнести тост за наши дни,
Kissing in the back seat of an O L A
Целоваться на заднем сиденье OLA.
Used to walk around a park
Раньше мы гуляли по парку,
Play darts in the dark
Играли в дартс в темноте,
Kissed like we never kissed before
Целовались так, как никогда раньше,
Smoked a lot of pot
Курили много травы.
Then we went our own ways
Потом мы пошли своими путями,
To the places where we stayed
В места, где мы жили.
Used to talk on the phone
Раньше мы болтали по телефону
Every night, every day
Каждую ночь, каждый день.
Then we played a lot of games
Потом мы играли во множество игр,
Went on a lot of dates
Ходили на множество свиданий,
Made out at every spot
Целовались в каждом месте,
Imagination led the way
Воображение указывало путь.
Let's skip a little forward
Давай перепрыгнем немного вперед,
To our little space
К нашему маленькому пространству,
On a comfy bed
На удобной кровати,
Where we hit the next base
Где мы достигли следующей базы.
She's like I don't want to wait
Ты говорила: не хочу ждать,
I don't wanna go away
Я не хочу уходить.
Don't need a comfy bed
Мне не нужна удобная кровать,
A table would be ok
Стол подойдет".
So she starts to slip in me
И ты начинаешь скользить во мне,
With all the kisses and hickeys
Со всеми поцелуями и засосами.
No need to wait another day
Не нужно ждать ни дня,
Make love like we only have today
Заниматься любовью, как будто у нас есть только сегодня.
I'm thinking about you
Я думаю о тебе,
I'm telling me it's true
Говорю себе, это правда.
The love that you feed me to
Любовь, которой ты меня питаешь,
I'll be swinging by the day
Я буду заглядывать к тебе днем,
When you're trying to get away
Когда ты будешь пытаться сбежать,
And we'll be talking like fools
И мы будем болтать как дураки.
I'm thinking about you
Я думаю о тебе,
I'm telling me it's true
Говорю себе, это правда.
The love that you feed me to
Любовь, которой ты меня питаешь,
I'll be swinging by the day
Я буду заглядывать к тебе днем,
When you're trying to get away
Когда ты будешь пытаться сбежать,
And we'll be talking talking talking
И мы будем болтать, болтать, болтать.





Авторы: Akshay Suresh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.