Текст и перевод песни Ace Buchannon feat. Anna Moore - Come Alive

Come Alive

You′re holding back as they're calling
The growing whispers in your heart
Awaken dream of silenced moments
But now a light shines through the dark

You′ve been running away
Time is fading
I'll help you free what's trapped inside
Feeling the rush
You′re moving closer
Take my hand and don′t let go
I wanna feel your heartbeat

Let me see
Your true colors come alive
Let me be with you
'Til the stars align
Rise above the pain
Everything′s gonna be alright
Break free from the past with me tonight

Hands closing in your body's trembling
The neon starlight surrounds you
Open your eyes, a blushing moment
New spark of life is shining through

You′ve been hiding
But you know it's time to leave the past behind
You′re holding back no more
I wanna feel your heartbeat

Let me see
Your true colors come alive
Let me be with you
'Til the stars align
Rise above the pain
Everything's gonna be alright
Break free from the past with me tonight

I wanna feel your heartbeat

Let me see
Your true colors come alive
Let me be with you
′Til the stars align
Rise above the pain
Everything′s gonna be alright
Break free from the past with me tonight

Prends vie

Tu te retiens alors qu'ils appellent
Les murmures croissants dans ton cœur
Éveille le rêve de moments silencieux
Mais maintenant, une lumière brille à travers l'obscurité

Tu t'es enfuie
Le temps s'estompe
Je t'aiderai à libérer ce qui est piégé à l'intérieur
Sentir la ruée
Tu t'approches
Prends ma main et ne la lâche pas
Je veux sentir ton rythme cardiaque

Laisse-moi voir
Tes vraies couleurs prennent vie
Laisse-moi être avec toi
Jusqu'à ce que les étoiles s'alignent
Surmonte la douleur
Tout va bien aller
Libère-toi du passé avec moi ce soir

Les mains se referment, ton corps tremble
La lumière des étoiles néon t'entoure
Ouvre les yeux, un moment rougeoyant
Une nouvelle étincelle de vie brille à travers

Tu te cachais
Mais tu sais qu'il est temps de laisser le passé derrière toi
Tu ne te retiens plus
Je veux sentir ton rythme cardiaque

Laisse-moi voir
Tes vraies couleurs prennent vie
Laisse-moi être avec toi
Jusqu'à ce que les étoiles s'alignent
Surmonte la douleur
Tout va bien aller
Libère-toi du passé avec moi ce soir

Je veux sentir ton rythme cardiaque

Laisse-moi voir
Tes vraies couleurs prennent vie
Laisse-moi être avec toi
Jusqu'à ce que les étoiles s'alignent
Surmonte la douleur
Tout va bien aller
Libère-toi du passé avec moi ce soir