Текст и перевод песни Ace Frehley - Constantly Cute

Constantly Cute

Girl, you stop traffic
All the boys, they stand in line
Baby, it's kind of tragic
All the ladies, they lose their minds

Attractive and coy, but you're not aware
You're not of this earth, think you're an angel
Your charming allure, you're like the girl next door
Your magic ensues all the others
You are, you are

You're constantly cute, you look like a dream
All guys in pursuit, there's nowhere to run
You're constantly cute, always makin' the scene
You look absolute, 'cause you're constantly, constantly cute
Constantly cute

The bee's always surround you
You're a flower that transcends time
You're sweet, just like honey
You're so delicious, my taste buds smile

Attractive and coy, but you're not aware
You're not of this earth, think you're an angel
Your charming allure, you're like the girl next door
Your magic ensues all the others
You are, you are

You're constantly cute, you look like a dream
All guys in pursuit, there's nowhere to run
You're constantly cute, always makin' the scene
You look absolute, 'cause you're constantly, constantly

Girl, you're so sexy
I can't explain the feelings in my mind

Your charming allure, you're like the girl next door
Your magic ensues all the others

You're constantly cute, you look like a dream
All guys in pursuit, there's nowhere to run
You're constantly cute, always makin' the scene
You look absolute, 'cause you're constantly, constantly
Constantly cute, you look like a dream
All guys in pursuit, there's nowhere to run
You're constantly cute, always makin' the scene
You look absolute, 'cause you're constantly, constantly cute

Неизменно Прелестна

Девушка, ты останавливаешь движение,
Все парни выстраиваются в очередь.
Детка, это своего рода трагедия,
Все дамы теряют рассудок.

Привлекательная и скромная, но ты не знаешь об этом,
Ты не от мира сего, думаю, ты ангел.
Твоё очарование, ты как девушка из соседнего дома,
Твоя магия превосходит всех остальных.
Ты такая, ты такая...

Ты неизменно прелестна, ты словно сон,
Все парни в погоне, некуда бежать.
Ты неизменно прелестна, всегда в центре внимания,
Ты выглядишь безупречно, потому что ты неизменно, неизменно прелестна.
Неизменно прелестна.

Пчёлы всегда вьются вокруг тебя,
Ты цветок, который выходит за пределы времени.
Ты сладкая, как мёд,
Ты такая вкусная, мои вкусовые рецепторы улыбаются.

Привлекательная и скромная, но ты не знаешь об этом,
Ты не от мира сего, думаю, ты ангел.
Твоё очарование, ты как девушка из соседнего дома,
Твоя магия превосходит всех остальных.
Ты такая, ты такая...

Ты неизменно прелестна, ты словно сон,
Все парни в погоне, некуда бежать.
Ты неизменно прелестна, всегда в центре внимания,
Ты выглядишь безупречно, потому что ты неизменно, неизменно...

Девушка, ты такая сексуальная,
Я не могу объяснить чувства в моей голове.

Твоё очарование, ты как девушка из соседнего дома,
Твоя магия превосходит всех остальных.

Ты неизменно прелестна, ты словно сон,
Все парни в погоне, некуда бежать.
Ты неизменно прелестна, всегда в центре внимания,
Ты выглядишь безупречно, потому что ты неизменно, неизменно...
Неизменно прелестна, ты словно сон,
Все парни в погоне, некуда бежать.
Ты неизменно прелестна, всегда в центре внимания,
Ты выглядишь безупречно, потому что ты неизменно, неизменно прелестна.